”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。”昂問時事于武康令北地傅，曰：“昔元嘉之末，開辟未有，故太尉殺身以明節。。，。現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。叛軍殷琰委任的南汝陰太守裴季之，獻出合肥，投降建康朝廷。。，。

希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。　　悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。”　　這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。

阿那勒衆十萬，自武川西向沃野，屢破拔陵兵。。，。　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。

王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。帝親送之于河橋，舉酒指水曰：“卿兄弟冀部豪傑，能令士卒致死，京城傥有變，可爲朕河上一揚塵。。，。

”侯莫陳悅沒有按照他的意見去做。。。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。