孝文帝的靈柩到達洛陽南郊之時，鹹陽王元禧等人知道馮皇後確實已死，就互相對視著說道：“假如沒有先帝的遺诏，我們兄弟幾個人也要想方設法把她除掉，豈可以讓這個失去貞操的婦人宰制天下、殺崐害我輩呢？”馮皇後死後，谥號爲幽皇後。。，。？、郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、”衍至近道，用聚兵爲固守之計，簡二尚方、二冶囚徒以配軍；其不可活者，于朱雀門內日斬百余人。。，。；、

適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。　　辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、

　　[18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。君是身家舊人，今銜此使，當由事不獲已，此酒非勸酬之爵。。，。

”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；

琅邪城中有守兵，蕭鸾擔心蕭子倫不肯輕易屈服，任人宰殺，就問典簽華伯茂如何辦，華伯茂說：“大人您如果派兵去收拾他，恐怕不能很快達到目的。。，。最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。魏遣中書舍人張文伯至彭城，法僧謂曰：“吾欲與汝去危就安，能從我乎？”文伯曰：“我甯死見文陵松柏，安能去忠義而從叛逆乎！”法僧殺之。。，。？！

”于是把城中民衆都召集起來，安撫曉谕他們，然後逐漸把他們父子兄弟分派到外地各郡去戍守，這樣內外相顧，到底也沒有出現反叛者。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。[29]魏主自發平城至洛陽，霖雨不止。。，。如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？魏主追以爲憾，遂稱白曜謀反，誅之，及其弟如意。。，。

　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、　　[6]夏，四月，丁醜，魏主诏曰：“升樓散物以赉百姓，至使人馬騰踐，多有傷毀；今可斷之，以本所費之物，賜老疾貧獨者。。，。；　　[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；到北魏元叉死後，胡太後想召元略回來，她知道元略因刁雙而獲免，便征召刁雙爲光祿大夫，遣送江革、祖之返回南方以便換回元略。。，。、”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。

　　[29]當初，交州刺史李長仁故去以後，堂弟李叔獻代替他統領州中事務，由于不能夠有效地發號施令，他便派遣使者向劉宋朝廷請求任命刺史。。，。”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。　　永世人徐崇之攻打孔景宣，並殺了他，吳喜任命徐崇之代理永世縣令。。，。魏以集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。。、

”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後于宣光殿。。，。杜叔寶把城外居民及散兵聚集城內，繞城自守。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。

淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。　　[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。　　胡太後曾經在閑聊時對兼中書舍人楊昱說：“如果我的親戚在外面有不稱人心的事，你一旦聽到了，千萬別隱瞞。。，。　　[6]二月，乙醜（初一），南齊南康王蕭寶融任命冠軍長史王茂爲江州刺史，任命竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，任命邵陵王蕭寶攸爲荊州刺史。。，。

尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。朝崐廷诏令行台侯景等人討伐郭遷，攻下了青州。。，。