任命薛安都爲都督徐雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；任命常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長在富貴之中，才剛剛離開後宮閨房，就去擔任作爲一州之長的刺史。。，。引薦于上，诏又以道成爲右衛將軍，領衛尉，與袁粲等共掌機事。。，。此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。

安保遣其屬朝興安等使高昌，儒複遣顧禮將世子義舒迎安保，至白棘城，去高昌百六十裏。。，。　　[22]十二月，丁巳，魏主狩于嵩高，己巳，幸溫湯，丁醜，還宮。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以爲臣；苟非其才，雖三後之胤，墜于皂隸矣。。，。；

俄而胡來轉近，船入洄，興世命壽寂之、任農夫帥壯士數百擊之，衆軍相繼並進，胡敗走，斬首數百，胡收兵而下。。，。、天光帥諸軍赴之，道洛出戰而敗，帥其衆西入牽屯山，據險自守。。，。椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、房弼的帳下都督馮紹隆，一直深受房弼信賴，馮紹隆勸說房弼：“現在正是辛苦困難的時候，您應該進一步刺出胸前之血和衆人盟誓。。，。

鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。只願陛下稍稍克制一下自己對太皇太後的敬慕之情，按照前代人訂下的典章行事。。，。井在城外，爲梁兵所據，會天大雨，劉氏命出公私布絹及衣服懸之，絞而取水，城中所有雜物悉儲之。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。中部曹華陰人楊椿勸阻說：“陛下肩負祖宗留下的大業，親臨統治萬國的重任，怎麽可以像一個普通人一樣，爲了講究小節而傷害自己的身體，倒地不起呢？文武百官爲此惶惑焦急，不知該說些什麽好。。，。？

請遣使，鎮別推檢，斬魁首一人，自余加以慰撫。。，。尉元遣部將先據其城，衆敬悔恨，數日不食。。，。懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。同時，他又分別讓人送出文告，邀請結交遠近人士起來響應。。，。元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、

徐勉有時回自已的宅第，院子中的狗見了他驚叫狂吠；每次起草上表奏啓，抄畢後馬上就把初稿燒掉。。，。；常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。

韓安保派遣屬下朝興安等人出使高昌國，馬儒又派遣顧禮率領世子馬義舒到離高昌一百六十裏的白棘城去迎接韓安保。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。命沈攸之、吳喜等以皮艦進攻濃湖，斬獲千數。。，。、繼子叉娶胡太後妹，壬辰，诏複繼本封，以叉爲通直散騎侍郎，叉妻爲新平郡君，仍拜女侍中。。，。劉山陽到了巴陵，蕭衍再次命令王天虎送信與蕭穎胄及其弟弟南康王蕭寶融的僚友蕭穎達。。，。

丙申（十三日），武帝立王氏爲太子妃。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。　　當初，燕國的燕郡太守高湖逃奔魏國，他的兒子高谧作了侍禦史，因爲犯了法被流放到懷朔鎮，幾代人居住在北部邊疆，于是就養成了鮮卑人的風俗習慣。。，。張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。

拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。爾朱天光到晉陽後，安排布置，並制定約束措施，所屬轄地都很穩定。。，。太子到達魯陽，遇上了孝文帝的靈柩，這才正式爲孝文帝發喪。。，。

　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。　　廢帝又因爲文帝劉義隆、孝武帝劉駿在兄弟中都排行在三，而江州刺史、崐晉安王劉子勳也是排行老三，所以很討厭他。。，。、”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；