[54]隋河間郡丞王琮守衛郡城抵抗各路盜賊，窦建德攻王琮，一年多沒有攻下；王琮得知隋炀帝被弑的噩耗，領著官吏百姓發喪，守城的人都哭泣，窦建德派使節來吊唁，王琮就順勢向使者請求投降，窦建德退軍准備了飯菜招待他。。，。；在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。智慧逃入海，素蹑之至海曲，召行軍記室封德彜計事，德彜墜水，人救，獲免，易衣見素，竟不自言。。，。

行進到顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑和沈光商議：“我們都受了先帝極大的恩典，現在低頭爲仇人做事，受他驅使指揮，有什麽臉見人！我一定要殺了他，死了也沒有什麽遺憾的！”沈光流著淚說：“這正是我指望將軍的。。，。！、　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；嗣徽等水步不敢進，頓江甯浦口，霸先遣侯安都將水軍襲破之，嗣徽等單舸脫走，盡收其軍資器械。。，。

　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。燕子獻力氣大，頭發又很少，一下子掙脫，狼狽地推開衆人跑出門去，斛律光追上去捉住了他。。，。

　　[3]三月，壬子（十四日），炀帝出行到涿郡，路途中士兵不斷逃亡。。，。我認爲應該在平陽建立一個軍事重鎮，與對方的蒲州相對抗，開挖深溝，高築壁壘，儲運軍糧，屯積兵甲。。，。”太子少傅魏收對楊說：“太子，是國家的根本，不可以輕易動搖他。。，。

窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。窦榮定的妻子是隋文帝的姐姐安成公主。。。

　　[9]隋文帝派遣越公楊素率軍從靈州出塞，行軍總管韓率僧壽率軍從慶州出塞，大平公史萬歲率軍從燕州出塞，大將軍武威人姚辯率軍從河州出塞，攻打突厥都藍可汗。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。

公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。　　唐高祖派遣使者對李世民說：“薛舉父子殺了我們很多士卒，務必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂。。，。　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、因下诏曰：“凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，並識是非。。，。他寫了檄文派人送給他所管轄的湘州刺史河東王蕭譽、雍州刺史嶽陽王蕭、江州刺史當陽公蕭大心，郢州刺史南平王蕭等人，讓他們派遣軍隊進京救援。。，。、

秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。　　[25]癸亥（二十九日），陳朝黃法氍攻克合州。。，。

但是文帝好猜忌苛察，容易聽信讒言，他的功臣故舊，沒有能始終保全的；至于他的子弟輩，都象仇敵一樣，這是他的短處。。，。；　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、”又曰：“去食去兵，信不可去；願陛下守信勿失。。，。；　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。

張季見到李密不肯跪下，說：“天子的武臣怎麽可以給賊人跪拜呢！”李密還想讓他投降，勸說引誘，張季始終不屈服，李密只好殺了張季。。，。！　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。楊玄感說：”再說說再次的策略。。。

　　[24]冬，十月，丙申，周遣禦正弘農楊尚希、禮部盧恺來聘。。，。、北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。