[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　李世在黎陽，高祖派使節把李密的首級拿給他看，告訴他李密反叛的情況。。，。蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。李惠自申州進攻永州，攻克了永州城。。，。

侯景以趙伯超爲東道行台，據錢塘；以田遷爲軍司，據富春；以李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，以討劉神茂。。，。；郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。

　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。史甯重新迎立梁彌定爲宕昌王，在渠株川設置岷州，派兵進擊鞏廉玉，斬獠甘，俘虜了鞏廉玉，把他送往長安。。，。陳宣帝因爲秦郡是吳明徹的故鄉，下诏當地准備了用作祭祀的豬、牛、羊等犧牲，叫地方官到吳明徹的家祠和祖墳祭拜，文武儀仗中用鳥羽裝飾的旌旗很多，鄉人感到很光榮。。，。、

诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；　　吐谷渾有青海，俗傳置牝馬于其上，得龍種。。，。

楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！

徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。