江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。

”五十天的期限到了，他們仍然沒有攻下廣州，鄧琬這才接受沈法系的建議，軍隊從八路同時圍攻，只一天的功夫就攻克了廣州城。。，。　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、以兆爲大將軍，進爵爲王；世隆爲尚書令，賜爵樂平王，加太傅、司州牧；又以榮從弟度律爲太尉，賜爵常山王；世隆兄天柱長史彥伯爲侍中；徐州刺史仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、

　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、屬頭人之後代，但是官職不顯要的確定其族，或者本非頭人而官職顯要的也確定其族。。，。”　　北魏彭城公主是宋王劉昶的兒媳婦，守寡而居。。，。主衣中有玉導，上敕中書曰：“留此正是興長病源！”即命擊碎；仍檢按有何導物，皆隨此例。。，。；！

　　[29]甲申，東昏侯以李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監郢州，龍骧將軍扶風馬仙監豫州，骁騎將軍徐元稱監徐州軍事。。，。津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。”柳元景沒有答應，說：“賊寇的勢力正在強盛時期，我們絕對不可以先行後退，我自會披上铠甲，率領全軍跟你會合”。。，。元丕年屆八十多歲，曆事六世，位極三公和輔相，而回家之後成爲平民。。，。豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；

　　甯朔將軍何邁，之子也，尚帝姑新蔡長公主。。，。　　[10]劉宋荊州刺史、巴東王蕭子響，勇猛有力量，精于騎馬射箭，喜歡軍事，他親自挑選六十名貼身武裝侍衛，這些人都很有膽量和才幹。。，。、　　[14]丁未，魏濟陰王郁以貪殘賜死。。，。時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。

[15]乙未，以尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。方今饑荒流行，百姓困苦，只應安甯，但是又要煩勞軍旅，耗費糧食，對于出兵之事，我只看到它的損失，看不到他的益處。。，。沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。

　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。　　帝呼所幸潘貴妃父寶慶及茹法珍爲阿丈，梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、

茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。至是，請得精兵三百，致死于東。。，。不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。及中原多事，阿至羅亦叛，丞相歡招撫之，阿至羅複降，凡十萬戶。。，。劉胡帥輕舸四百，由鵲頭內路欲攻錢溪，既而謂長史王念叔曰：“吾少習步戰，未閑水鬥。。，。

癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、又嘗至定林寺，有沙門老病不能去，藏草間；命左右射之，百箭俱發。。，。；于忠卻又不敢獨享，就示意給在門下省的人一同增加封地。。，。　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。

”　　上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。

”胡太後認爲徐纥說的很對，于是任命黃門侍郎李神軌爲大都督，率兵迎擊爾朱榮，副將鄭季明、鄭先護率兵守衛河橋，武衛將軍費穆駐紮在小平津。。，。、　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；朝廷察覺劉休範行爲異常，定懷二心，因此也暗中戒備。。，。榮令元天穆入洛陽，加天穆侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，以行台郎中桑乾朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人，朝廷要官，悉用其腹心爲之。。，。、比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、