我本爲朝中文官，不熟習軍旅之事，但是幸賴將士們盡心竭力，以致頻有捷報傳來，盡管是那麽微小而不足道。。，。當今之世，人人都知道不可以羊追狼，不可以蟹捕鼠，可我們卻恰恰是在讓那些笨重的戰車和衰弱不堪的士卒同肥壯的戰馬和強悍的胡虜追逐厮殺，這樣做是不行的，這本是情理之中的事。。，。己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。又加授護軍將軍陳顯達符節，統率征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉兩地進攻，雍州和司州的各路大軍也都全部接受陳顯達的指揮，共同討伐桓天生。。，。、辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。

魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。崔正言厲色地說道：“如果要說賢明，自然應該等待我們高王，慢慢登上皇位。。，。

景裕講論精微，難者或相诋诃，大聲厲色，言至不遜，而景裕神采俨然，風調如一，從容往複，無際可尋。。，。椿使行台長孫稚詣洛陽奏狀，別遣賈顯智、張歡帥騎掩襲世隆，執之。。，。、康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。

　　[5]桓天生引魏兵萬余人至陽，陳顯達遣戴僧靜等與戰于深橋，大破之，殺獲萬計。。，。魏以延孫爲爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、　　[2]己酉（二十五日），略陽平民王元壽，聚集部衆五千余家，自稱沖天王。。，。

”五月己巳（初一），孝文帝降封拓跋鸾爲定襄縣王，削奪祿戶五百戶，盧淵、李佐、韋珍等人皆被削去官職，貶黜爲民，並且遷徙李佐到瀛州。。，。、颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、

　　初，倉曹參軍金城邊榮，爲府錄事所辱，攸之爲榮鞭殺錄事。。，。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。　　任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、

　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。”過了兩天，張昙皙返回，陳說：“陳顯達已帶領全家人離城，早晚都希望殿下能到達。。，。上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、

　　頤僞許泰等以安其意，而密以狀聞。。，。”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。

豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；”高歡上書給孝武帝，說：“荊州的賀拔勝、雍州的宇文泰將要實施叛逆的陰謀，我現在暗中帶領三萬兵馬，從河東渡河，又派遣恒州刺史庫狄幹等人統領四萬兵馬從來違津渡河，領軍將軍婁昭等人統領五萬兵馬討伐荊州，冀州刺史尉景等人統領七萬山東兵、五萬慣于沖鋒陷陣的精銳騎兵討伐江東地區，他們都已率領自己的部屬，恭敬地聆聽您的吩咐。。，。、冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。