他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。小禦正博陵人劉一向以狡黠谄媚得到天元皇帝的寵愛，與禦正大夫顔之儀一起受到天元皇帝的信任。。，。”柳仲禮注目細看蕭綸不作回答。。。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。

佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統其東面；又以其弟褥但可汗之子爲步離可汗，居西面。。，。；”于是後主下诏把婁定遠調出任青州刺史，斥責趙郡王高睿有僭越的罪過。。，。　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、

　　[24]上遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆助並州總管齊王元吉守晉陽。。。、”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。”李密說：“挑選精銳士卒，晝夜兼程，襲取東都，借以號令四方。。，。西京留守屢次派兵討伐何潘仁等，都被打敗。。，。

”曰：“何不開倉振給，乃買入後宮乎？”上皇益怒崐，以刀環築其口，鞭杖亂下，將撲殺之。。，。？獨莫多婁敬顯奔邺，齊主以爲司徒。。，。

　　[22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。。，。

北齊軍隊中的大力隊十幾人出陣應戰，又被蕭摩诃斬殺。。，。諸胡駭悅，爭獻牛羊駝馬數千萬頭。。，。

代州司馬馮孝慈、司法呂玉都骁勇善戰，儀同三司侯莫陳富于謀略策劃，擅長防禦堅守的戰鬥。。，。、化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。　　[34]齊王李元吉暗示並州的父老赴朝中要求挽留自己；甲申（十五日），重新任命李元吉爲並州總管。。，。；因下诏曰：“凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，並識是非。。，。　　韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。

大率二歲刑已上歲至五千人；徒居作者具五任，其無任者著升械；若疾病，權解之，是後囚徒或有優、劇。。，。；、蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。

朝廷的士兵與賊兵浴血奮戰，但也沒有能攔住敵人。。，。王偉、陳慶都在旁邊監視皇太子，皇太子嗚咽著淚流滿面，不敢發出聲音，殿堂外的文武百官都不知道這件事。。，。、

他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。給太上皇送行時，或送到半路，或送到晉陽才回宮。。，。隨後不久高的愛妾生下一個兒子，文帝聽說後非常高興，而皇後卻很不愉快。。，。

侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。部下將帥，多不遵法度，檢問收攝，辄奔歸安都。。，。蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。