于是賞賜文官太傅、司徒等以下官員絹絲，依官級而有所不同。。，。、”當時公孫述在蜀地自立爲帝，人們私下說：王莽自稱黃帝，公孫述想要繼王莽稱帝，所以稱白帝；五铢錢，是漢朝的貨幣，說明漢朝應當複興。。，。；丹推去之，曰：“以君侯能供甘旨，故來相過，何其薄乎？”更置盛馔，乃食。。，。？其西廟成、哀、平三帝主，四時祭于故高廟。。，。、又逢知故困餒于路，不忍委去，因殺所駕牛，以救其乏。。，。近臣及二千石以下的官員都戴黑黃色冠。。。

丙辰，火星、金星、水星都在鬥宿。。，。、”六年後，司徒劉合被中常侍曹節進讒言誣陷，入獄而死。。，。從前盤庚爲了離開奢侈之地，到毫實行儉樸，成周爲了興隆，纔到中土洛陽。。，。

譯文：杜笃，字季雅，京兆杜陵人。。，。旁有小星射者十余枚，滅則有聲如雷，食頃止。。，。元興元年五月癸酉，右扶風雍地裂。。，。到了漢衰亡而自然終結，人神氣敷都已到了盡頭的時候，而後許多英雄藉著這個機會，漢的世代德運和帝位就此結束。。，。白馬氐，武帝在元鼎六年所開拓，分出廣漢郡西部，合起來設武都郡。。，。

二年春天，鄧鴻升爲大鴻胪，朝廷任命定襄太守皇甫棱兼攝度遼將軍。。，。五年四月癸巳，太白、熒惑、辰星俱在東井。。，。、

燕見太守曰：“願謹定文書，皆著燕名，府君但言時病而已。。，。天子以張翕有遺愛，乃拜其子湍爲太守。。，。有這樣大的榮耀，並且知道自己的過錯，能不稱爲‘恭’嗎！”大夫們同意了。。，。！

行至舍，采女下酒食，因共飲食以爲戲樂。。，。蒲類國有牛、馬、駱駝、羊和其它牲畜。。。、皇子被策封爲王，賞賜這種車讓他乘坐，所以叫做王青蓋車。。，。第二年春天，朝廷征調荊州七個郡和汝南、穎川被解除枷鎖的刑徒和官吏士兵合起來有五千多人，在零陽抵抗防守，招募充中的五裏蠻精夫和沒反叛的蠻人有四千人，攻打澧中的賊寇。。，。、後來句骊王宮生下來睜開眼睛就能看東西，國人歸附他。。，。

初習《歐陽尚書》，後受《古文》，兼善《毛詩》、《穀梁》、《左氏春秋》。。，。、大月氏攻打東離，他們就向月氏臣服。。，。他們含著怨恨，呼天喊地，在荒僻的山谷捶打心胸。。，。馬韓在西面，有五十四個國家，馬韓的北面同樂浪，南面同倭相鄰。。，。馬連知道後，想率領各郡的部隊出邊關攻打于寞，桓帝不答應，將馬達召了回來，任命宋亮接任敦煌太守。。，。獻帝初平二年九月，蚩尤旗（彗星的一種）出現在角宿、亢宿之南，長十余丈，白色。。，。、

遣九真都尉魏朗討破之，斬首二千級，渠帥猶屯據日南，衆轉強盛。。，。萬戶以上的縣設縣令，不滿萬戶的設縣長。。，。

土出長年神藥，仙人山圖所居焉。。，。四夷國王，率衆王，歸義侯，邑君，邑長，皆有丞，比郡、縣。。，。、光和元年中，議郎蔡邕、郎中劉洪補續《律曆志》。。，。、宣王中興，乃命方叔南伐蠻方，詩人所謂“蠻荊來威”者也。。，。