五月，恭遣司馬劉牢之帥五千人擊泰，斬之。。，。”拓跋說：“這本來是天命，我們有什麽辦法！四海之內的所有居民，都可以成爲我們國家的一部分，只不過是要看我統治、駕奴他們的方法罷了，何必擔憂我們沒有百姓呢？”大臣們不敢再多說話。。，。？！、”苟輔認爲此話有理，就率領民衆五千人出了城，姚苌包圍了他們，然後把他們全都活埋，不論男女，無一遺漏。。，。”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、”石虎相信他，于是駕臨宣武觀，舉行盛大的閱兵式，然後作罷。。，。吐谷渾可汗慕容慕利延非常驚恐逃到了白蘭，他的侄子慕容拾寅逃奔河西。。，。

　　[5]三月，孫恩又回到大陸，向北逼近海鹽。。，。冬季，十一月，東晉朝廷任命姚弋仲爲使持節、六夷大都督、督淮北諸軍事、車騎大將軍、天府儀同三司、大單于、高陵郡公。。，。、如果不能如此，應該改遷先帝的陵墓，不應該先遷移鍾！”于是桓溫沒有這樣幹。。，。！庚子（疑誤），北魏征招國內各州郡五萬士卒分配給各支部隊。。，。　　司空徐羨之等對劉義真與謝靈運的交遊，十分厭惡。。，。

偉等頓盧龍近百日，無食，啖馬牛且盡；會不發。。，。；　　[21]燕主俊以段龛方強，謂太原王恪曰：“若龛遣軍拒河，不得渡者，可直取呂護而還。。，。王弘聰明敏捷有思想，但往往輕率行事，威儀不足以使人佩服。。，。　　[4]後秦王姚興，派遣他的弟弟平北將軍姚沖、征虜將軍狄伯支等率領四萬騎兵，進攻夏王劉勃勃。。，。、弘以老病，屢乞骸骨，昙首自求吳郡，上皆不許。。，。又征發雍州、洛州、秦州、並州的十六萬人營建長安未央宮。。。、

軍至曆城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒草谷，道濟軍乏食，不能進；由是安颉、司馬楚之等得專力攻滑台，魏主複使楚兵將軍王慧龍助之。。，。；、冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。

劉容以毅節度諸軍，免其青州刺史。。，。嗣君沖幼，世繼奸回，雖惡物醜類，天然自出，然習則生常，其流遠矣。。，。”崔宏說：“聖上統禦人民，目的就是要讓他們安定，不是要和他們比賽誰勝誰負。。，。”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。仲堪聞之，遽自蕪湖南歸，遣使告谕蔡洲軍士曰：“汝輩不各自散歸，吾至江陵，盡誅汝余口。。，。　　[31]冬，十一月，高雅之與孫恩戰于馀姚，雅之敗，走山陰，死者什七、八。。，。、

　　王建等進攻信都城，六十多天也沒有攻下，兵卒傷亡很多。。，。　　[13]東晉汝南王司馬遵之，被指控犯法，處死。。，。晉國既然可以出于大義興兵遣將，爲什麽只是不讓秦國有守節的大臣呢！”東晉軍才赦免了他的死罪。。，。！　　[2]故魏降將周成反，自宛襲洛陽。。，。

鎮軍將軍臧莫孩率領著他所帶的隊伍也投降了過來，羌族、胡人也有許多人拉起隊伍響應沮渠蒙遜。。，。、　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。這時，王華、王昙首都已去世，領軍將軍殷景仁一向與劉湛關系密切，提醒文帝說，當今不少賢才去世。。，。、如果我們的前鋒克敵制勝，張永以及黃河以南的各路大軍，也應該同時渡黃河北上，使我們的進攻聲勢與進攻實際力量同步前進。。，。尚不敢臣其父之臣，況他國之臣乎！苟無純敬，則禮有往來，情豈忘恭，但恐降屈爲煩耳。。，。！

　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。而郗卻不識時務，還給桓溫寫去信，想要共同輔佐王室，請求督領自己的部隊渡越黃可北上。。，。　　[17]秦丞相雄克池陽，斬孔持。。，。