[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。自是西域胡往來相繼，所經郡縣，疲于送迎，糜費以萬萬計，卒令中國疲弊以至于亡，皆矩之唱導也。。，。太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。　　自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。

　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。

于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。故太建之末，隋師入寇；會高宗殂，隋主即命班師，遣使赴吊，書稱姓名頓首。。，。；應當挑選精兵專門防守這條道路，這樣一定能夠捉住他們。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。夫失節之嗟，亦民所自患，正恥不能及群，故勉強而爲之；苟以純素爲先，足正凋流之弊矣。。，。；

而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！邯鄲賊帥楊公卿率領部衆八千人搶劫車駕後面的第八隊，搶走飛黃上廄的馬四十二匹而去。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。

北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；歸路既絕，高麗聞之，必蹑其後，不過旬月，資糧皆盡，其衆不降則潰，可不戰而擒，此上計也。。，。帝欲盡殺俨府文武職吏，光曰：“此皆勳貴子弟，誅之，恐人心不安。。，。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。

既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。

北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；宇文智及的弟弟宇文士及，因爲娶了公主的緣故，常常看不起宇文智及，只有宇文化及和他親近。。，。”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！

僧辯遣輕兵出戰，凡十余返，皆捷。。，。　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。

炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。臣望陛下自今群臣于律令辄欲改張，即以軍法從事；不然者，紛纭未已。。，。；　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。