甲午日，派遣使者祭祀定陶太後、恭王陵墓。。，。、夏四月，黑山賊人張燕率衆投降。。，。時，光武初即位，先訪求茂，茂詣河陽谒見。。，。

明年，攻拔落門，隗囂支黨周宗、趙恢及天水屬縣皆降。。，。、在妃嫔當中待人接物，常常是克制自己降低身份，即使是官人傭工，她都能以恩相待。。，。皇後親屬別的事迹，各自依其列傳。。，。兄喬，爲尚書，容儀偉麗，數上言政事，桓帝愛其才貌，诏妻以公主，喬固辭不聽，遂閉口不食，七日而死。。，。父親伏理，是當世名儒，用《詩經》教成帝，做高密太傅，自成一家學說。。，。《春秋》的原則，‘皇室宗親不得存有叛逆篡弒之心，若有則誅之’。。，。

十一月，皇帝下令慰勞賞賜河東守、令、掾以下官員。。，。、五月，河東地裂，雨雹，山水暴出。。，。

王莽得知甄阜、梁丘賜已經被殺，漠帝已經即位的消息，心中大爲恐懼，于是派遣大司徒王尋、大司空王邑率兵馬百萬，其中身著镗甲的士兵四十二萬人，于五月到達穎川，重新與嚴尤、陳茂會合。。，。、朝廷擔憂這件事，增加邊境的部隊，每郡都有幾千人，又派衆將領分兵屯守要塞。。，。保身全己，豈不樂哉！”每當朝會，辄迎期先到，俯伏待事，時至乃起。。，。！

冬十月壬申日，光武帝到舂陵，條祀園廟，接著在故居安排酒宴，大規模地會聚故舊與父老鄉親。。，。五年，淳于恭病重，帝多次派使者來慰問，他在任上去世。。，。派遣越騎司馬鄭衆出使回報北匈奴。。。常山三老對皇帝說：“皇上出生在元氏，願請蒙恩減免賦稅徭役。。，。二月丙午日，把廣成遊獵的土地以及受災郡國的公田借給貧民耕種。。，。

恭聞之，曰：“學之不講，是否憂也。。，。于是拜他爲前將軍持節，分出部下一半精兵計二萬人，派鄧禹率領向西進入函谷關，命令他自己挑選偏將以下可以與他一道去的人。。，。八月，護羌校尉馬賢討伐燒當羌于金城，沒有勝利。。，。譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。派遣司徒持節奉皇帝的策命授給玺绶，送給帝王的車乘器用和服飾，備齊了帝王儀仗隊所用的器物。。，。由于對楊琉看管非常嚴密，沒有機會自我申訴，于是楊琬便將臂咬破出血，用血在衣服上書寫奏章，詳細陳述了打敗賊兵的過程，並說到趙凱對他的誣告，然後暗中讓親屬到朝廷去通報。。，。