有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。當時，昌義之駐軍梁城，聽說洛口方面失敗，就與張惠紹領兵撤退了。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。

己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。

東昏侯蕭寶卷不喜歡明帝的靈柩停放在太極殿裏，想快速安葬了事，因徐孝嗣一再堅持，才得以停放超過一月。。，。”　　臣光曰：臣聞“衣人之衣者懷人之憂，食人之食者死人之事。。，。甲寅，以爲侍中，更以王儉爲左長史。。，。

　　梁公蕭衍納取了東昏侯的余妃，對政事頗有妨害，範雲加以勸說，但是梁公沒有聽從。。，。劉剛到，營壘還沒有築成，劉順想出擊，可皇甫道烈、柳倫不同意，劉順又不能孤軍出擊，只好作罷。。，。、　　上聞之，使陳虎牙私戒伯之，又遣人代鄧繕爲別駕，伯之並不受命，表雲：“龍符骁勇，鄧繕有績效；台所遣別駕，請以爲治中。。，。；元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。”辛纂不聽李廣的勸告，派兵攻打淅陽，遭到了失敗，各位將領因此而逃亡不回。。，。沈攸之起兵之後，蕭道成與褚淵共商對策，褚淵說：“西夏鬧事，一定不會成功，你應該戒備的是內部。。，。

楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、別遣使者稱诏召柳元景，以兵隨之。。，。衍命軍主梁天惠等屯漁湖城，唐期等屯白陽壘，夾岸待之。。，。

　　劉胡逃到石城，被捕並被斬首。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。世祖徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使督之。。，。”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。

上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、　　[11]八月，癸醜，竟陵壯公曹景宗卒。。，。

當時文武百官已蕩然無存，即使活下來的也大都逃竄藏匿起來，不再露面，只有散騎常侍山偉一人拜見皇帝，接受赦免。。，。示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。

　　爾朱榮南下之後，並州、肆州便又會不安定了，于是便任命爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍負責並州的事務。。，。、發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。蕭簡欺騙他手下的人說：“朝廷來的軍隊，是叛賊劉劭派遣來的。。，。”帝曰：“北人習常戀故，必將驚擾，奈何？”澄曰：“非常之事，故非常人之所及。。，。？明帝配給他四百人，讓他增援東戰場。。，。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、

　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；　　癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。　　正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。然悅雖爲主將，不能制物，若先說其衆，必人有留心；悅進失爾朱之期，退恐人情變動，乘此說悅，事無不遂。。，。；

秘書監盧淵上書，認爲：“以前太平時代的君主，從來沒有過親自統率大規模軍隊作戰，在雙方交戰陣地上決一勝負的，還不是因爲勝利了並不足以顯示勇敢，而失敗了則會使自己的威望受到損失嗎？以前，曹操統率一萬名疲憊不堪的士卒打敗了袁紹，謝玄率領三千名步兵，摧毀了苻堅的大軍，勝利與失敗的變化，決定于轉眼的工夫，而不在于人數多少。。，。？到了北魏卻不是這樣了，對于功勳顯貴的大臣，往往預先許諾以終生不被處死，但是其人因此而自驕，觸法犯罪，則又被處死。。，。”蕭寶寅又指使姜儉對蘇湛說：“我爲了活命不得不這樣幹了，之所以沒有提前告訴你，是害怕壞了我的計謀。。，。