北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。京城內部一片混亂，丹楊尹尹弘等文武將士們都爭先恐後地跳出城牆，向聲討軍投降。。，。他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。現在，不在名額以內的官員，白白享受俸祿和人力的供養，損耗民衆的財富。。，。

　　[8]三月，丙申，魏封皇弟禧爲鹹陽王，幹爲河南王，羽爲廣陵王，雍爲颍川王，勰爲始平王，詳爲北海王。。，。　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。

　　[14]壬午（二十四日），朝廷任命太傅劉義恭兼任揚州刺史，竟陵王劉誕爲司空、領南徐州刺史，建平王劉宏爲尚書令。。，。、魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。　　初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃《诔》曰：“贊軌堯門。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。

後來薛琡又因此而請求拜見皇上，再次上奏：“請求陛下命令王公大臣推薦賢才來補任郡縣長官的職務。。，。　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；　　興世帥其衆溯流稍上，尋複退歸，如是者累日。。，。這樣楊家東西兩支不分老少一並被殺得精光，家財籍沒入官。。，。文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。　　[8]乙酉（二十八日），北魏將孝明帝安葬于定陵，廟號爲肅宗。。，。

待散，乃渡西岸投民華文榮家，文榮與其族人天龍、惠連棄家將寶寅遁匿山澗，賃驢乘之，晝伏夜行，抵壽陽之東城。。，。、　　沈約論曰：聖人立法垂制，所以必稱先王，蓋由遺訓馀風，足以贻之來世也。。，。敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、每次建言，都旁征博引，上自八坐，下到左右丞、各署曹郎，沒有人能提出異議。。，。、

丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、該城的守將北豫州刺史高永樂，是高歡族兄的兒子，與高敖曹有怨仇，關緊城門不放高敖曹進去。。，。十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。他生性喜歡清靜，爲官生涯中多次被提升或降職，可從來不表露出得意或失意的樣子；平時，他穿劣質的衣服，吃粗陋的食物，恬淡安然，整天端莊嚴肅，好象老在面對賓客一樣。。，。；

大司馬參軍崔勳之竭力爭取，王玄谟才派遣崔勳之和積弩將軍垣詢之前去救援。。，。　　禁軍乘勝對老百姓大肆奸淫虜掠。。。”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、

以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、　　[9]秋季，七月，北魏調集各州郡五萬人修築靈丘道。。，。”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。”沈慶之說：“聽了你的至理之言，令我非常感動。。，。

奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。

遊明根擔任北魏使節，曾三次出使劉宋，孝武帝因爲他年齡大，對他特別禮遇。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。世哲弟神軌用事，道穆兄謙之家奴訴良，神軌收謙之系廷尉。。，。”孝文帝沒有采納拓跋丕和陸睿的建議，仍然發出诏令，迎接馮熙以及博陵長公主的靈柩南下，安葬于洛陽，葬禮依照晉代安葬安平獻王司馬孚的禮儀而進行。。，。

大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。