軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！”摩诃曰：“願示其狀，當爲公取之。。，。　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。炀帝始終令虎贲郎派一人監視齊王府的情況，楊稍微有點過失，虎贲郎便立即上報。。，。

湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。

　　[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。　　[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！

東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。

　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。任命李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公宇文護爲大司馬。。，。、威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。圓照軍至巴水，繹授以信州刺史，令屯白帝，未許東下。。，。雜役之徒，獨異常憲，一從罪配，百代不免，罰既無窮，刑何以措！凡諸雜戶，悉放爲民。。，。！

　　隋文帝由于賀婁子幹熟悉邊疆事務，丁巳（二十六日），任命他爲榆關總管。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、

定襄太守周法尚到行宮觐見炀帝。。。八月，壬寅朔，王僧辯前軍襲于慶，慶棄郭默城走，範希榮亦棄尋陽城走。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。宇文護的府第駐軍守衛，人數超過宮廷，他的兒子和僚屬都貪婪殘暴恣意橫行，士民都深以爲患。。，。

　　[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。；”百年欲爲啓陳，世恽不許；又請與皇太後辭訣，亦不許。。，。；　　高派遣上柱國趙仲卿率軍三千人爲前鋒，進至族蠡山，與突厥軍隊遭遇，連續交戰了七天，大敗突厥軍隊；又追擊來到乞伏泊，又一次打敗突厥軍隊，俘獲一千余人，牛羊雜畜達萬頭之多。。，。；請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。

趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。及世祖即位，顼在長安未還，上以本宗乏飨，戊戌，诏徙封顼爲安成王，皇子伯茂爲始興王。。，。　　[43]侯景以宋子仙爲司徒、郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十人並開府儀同三司，仍诏：“自今開府儀同不須更加將軍。。，。、

楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。不久，楊素被任命爲尚書右仆射，自己還是將軍，所以非常憤恨不平，並在言談臉色上表現出來，于是他被朝廷罷免職務，因而愈加怨恨。。，。

陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。