甯別擊獠甘，破之，獠甘將百騎奔生羌鞏廉玉。。，。楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。孫華、史大柰用遊騎從後面襲擊桑顯和，大敗桑顯和。。，。、”孔奂說：“宋朝的範晔，是範泰的兒子，也是太子詹事，前代也沒有因爲避諱而産生懷疑。。，。今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。當時下了幾十天的大雪，南北一千多裏，平地積雪幾尺。。，。　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、

軍人屠馬于殿省間，雜以人肉，食者必病。。，。癸未（初三），第一軍出發，以後每日發一軍，前後相距四十裏，一營接一營前進，經過四十天才出發完畢。。，。因此，當時州縣官吏大多稱職，能夠勤政愛民，致使社會安定，百姓富庶。。，。大王您擁有十萬大軍，還沒看見叛賊就撤退，這是爲什麽？”蕭繹聽了很不高興，沒有多久，就找了一個理由殺掉了蕭贲。。，。？　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。

將發，使人誣告其反，奏雲：“此犯國法，不可赦！”帝不忍明誅，使寵胡何猥薩與之手搏，扼而殺之。。，。！　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！齊主聞太後不謹而未之信，後朝太後，見二尼，悅而召之，乃男子也。。，。

楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。戰鬥開始時，柳仲禮正在吃飯，他扔下筷子，穿上盔甲，與他的一百來名下屬騎馬趕去救援，在青塘和侯景展開激戰，將侯景的部隊打得大敗，斬敵人首級數百，敵人淹死在秦淮河的達一千多人。。，。城上先有二樓，孝寬縛木接之，令常高于土山以禦之。。，。今天實喪隋，英雄並起，同心叛者已數萬人，因行大事，此帝王之業也。。，。

　　[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。　　[3]戊辰，東魏進太原公高洋位丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、于是文帝怒從心起，下令用牛車押解獨孤陀夫妻，崐要把他們賜死，獨孤皇後三天沒有吃飯，爲獨孤陀請求保全性命說：“如果獨孤陀由于蠹政害民而獲罪，我不敢爲他說話；現在獨孤陀是由于我而獲罪，所以鬥膽請求陛下保全他的性命。。，。；唐邕兼管度支省，與高阿那肱有矛盾，高阿那肱便向齊主說唐邕的壞話，北齊後主敕令侍中斛律孝卿總知騎兵省、度支省。。，。、

丙戌，以世充爲太尉、尚書令、內外諸軍事，仍使之開太尉府，備置官屬，妙選人物。。，。、　　[13]閏二月，朱粲派使者到唐朝請求投降，高祖下诏立朱粲爲楚王，聽憑朱粲自己設立官屬，視方便辦事。。，。　　[6]獨孤後性妒忌，後宮莫敢進禦。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；

將要出發時，正趕上江州刺史當陽公蕭大心派遺使者前來邀請韋粲。。，。侯景下令大赦天下，改年號爲大始。。，。十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。

乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。　　[15]甲辰（初五），梁朝任命司空王琳爲湘、郢二州的刺史。。，。、”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。沈浚說道：“你忘恩負義，違背盟誓，本身就被天地所不容！我沈浚已經五十歲，經常擔心自己不能死得其所，你何必要用死來嚇唬我？”說著，他頭也不回就徑直離去。。，。？！盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。