”　　夏州首望都督彌姐元進陰謀應悅，泰知之，與帳下都督高平蔡謀執之，曰：“元進會當反噬，不如殺之。。，。　　[3]乙亥，以前司徙謝爲中書監、司徒。。，。、若向冀州，高乾邕兄弟必爲明公主人，殷州便以賜委。。，。

　　是　西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、太後責備李，李說：“天叫神，地叫祗，人叫鬼。。，。甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。

己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。　　光且死，薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。桓誕自稱是桓玄的兒子，當初逃到蠻族居住的山區，用他的智慧和謀略，受到各蠻族部落的推崇。。，。陳世範又啓奏明帝：“王晏密謀借建武四年南郊祭天之機，與武帝過去的主帥在道中起事。。，。安遠將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，爲其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀甯取死今日，不可取笑後世！”渾怒，罵曰：“老奴官，悭！”會侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太後收渾，誅之。。，。！

顔延之的兒子顔竣人貴位重，顔延之對于兒子所送給他的財物等等，一律都不接受。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！”這才把孝武帝拉攏他的事秘密告訴了高歡。。。

錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。　　[20]冬，十月，辛巳，诏徙義陽王昶爲晉熙王，使員外郎李豐以金千兩贖昶于魏。。，。缺了最後一筐土，還不成一座山，咱們都爲此感到可惜。。，。　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。

攸之至焦墟，去下邳五十余裏，陳顯達引兵迎攸之至睢清口，伯恭擊破之。。，。　　[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。　　[11]丙寅（初十），北魏國主抵達陰山。。，。爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。