炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、安都、文育及裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗皆爲琳所擒，沈泰引軍奔歸。。，。、

　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。臨刑時，他歎息說：“如此富貴，女兒是皇後，滿家是公主，日常使用三百名士兵，怎能不敗！”他的五個兒子斛律伏護、斛律世達、斛律世遷、斛律世辨、斛律世酋都被處死。。，。！、”並賞賜給他馬兩匹，錢十余萬。。，。間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。

會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、　　[7]章大寶遣其將楊通攻建安，不克。。，。

文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。後主和高綽親臨觀看，不住地嬉笑。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。

”于是，韋粲一個人乘船來到裴之高的軍營，他語重心長地責備裴之高道：“現在，皇上和太子危在旦夕，狡詐的敵人罪惡滔天，做臣子的應該齊心協力，怎麽能自相矛盾，裴豫州一定要與大家離心異志的話，刀鋒箭就要有所指了。。，。又二庶人得罪已久，甯無革心！願陛下弘君父之慈，顧天性之義，各封小國，觀其所爲：若能遷善，漸更增益；如或不悛，貶削非晚。。，。；！

　　[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。　　初，王須拔掠幽州，中流矢死，其將魏刀兒代領其衆，據深澤，掠冀、定之間，衆至十萬，自稱魏帝。。，。、植又承間言于護曰：“公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬迹伊、周，則率土幸甚！”護曰：“我誓以身報國，卿豈謂吾有他志邪！”又聞其先與龍恩言，陰忌之，植以憂卒。。，。！、　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。

庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，帝命秘書監柳顧言等诠次，除其複重猥雜，得正禦本三萬七千余卷，納于崐東都修文殿。。，。

”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。”李子雄馳至幽州，止傳舍，召募得千余人。。，。