元順與穆紹同在宮中值宿，元順因喝醉酒而進入穆紹的寢室，穆紹擁被而起，嚴厲地責斥元順說：“我做了二十年的侍中，與你的父親屢次在一起共事，即使你剛剛得到重用，也不應該對我這麽唐突呀！”于是便辭職回家，胡太後勸谕了他很長一陣子，他才重新回到宮中任職。。，。！”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；冬，十月，丁未，又诏罷尚方錦繡、绫羅之工；四民欲造，任之無禁。。，。；、

水非常清流澈，向下俯視，房屋墓穴都清晰地浮在水中。。，。龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。自西師出後，饷援連續，加氐、胡叛逆，所在奔命，運糧擐甲，迄茲未已。。，。、劉休茂又讓自己的左右侍從們，擁立自己爲車騎大將軍、開府儀同三司，加授黃钺。。，。、

已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。等到天亮，薛伯珍請求與他單獨談話，遂砍下袁人頭，前往錢溪，向軍主襄陽人俞湛之投降。。，。　　[31]丁貴嫔去世，太子蕭統因生母亡故而點水不進，梁武帝派人對他說：“哀傷不能毀了性命，何況我還在呢！”于是蕭統才喝粥數合。。，。！莫寒大納貨賂，衆怒，殺莫寒及高平假鎮將奚陵。。，。

乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。”丁酉（初六），北魏宣武帝诏令征京畿之內民夫五萬人築坊，四十天就修築完畢。。，。部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、”魏主曰：“卿欲吾和親，爲不欲乎？”慶遠曰：“和親則二國交歡，生民蒙福；否則二國交惡，生民塗炭。。，。；？從此以後，如果再犯，就將嚴厲懲治。。，。”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。

去歲春，诏錢薄小無輪郭者悉不得行，民間喧擾。。，。　　是歲，益州行事劉悛上言；“蒙山下有嚴道銅山，舊鑄錢處，可以經略。。，。；