初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。　　[15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。伊匐擊柔然可汗婆羅門，大破之，婆羅門帥十部落詣涼州，請降于魏。。，。就在這一戶裏，一年就可弄到一百萬。。，。”但是，衆人意見不統一，有的主張立即行動，有的主張暫緩一步，元禧心裏更不急，從早晨到下午，尚猶豫不決，于是約定誰也不能泄露出去，大夥就散了。。，。

其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、　　[13]己卯（十四日），北魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生前去援救淮陽。。，。、三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。王廣之前去攻打合肥，只用三天時間使把它攻克。。，。

帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、從亥時苦戰到醜時，朝廷將領戴僧靜抽出一部分兵力，攻擊袁粲總部西門，縱火焚燒。。，。　　[18]南齊任命百濟王國國王牟大爲鎮東大將軍、封爲百濟王。。。、

”孝文帝說：“‘武器是一種凶器，聖人萬不得已的時候才使用它。。，。越等久在殿省，衆所畏服，皆爲帝盡力；帝恃之，益無所顧憚，恣爲不道，中外騷然。。，。；很快，元詳就被移送到太府寺，看管的也更加嚴緊了，他的母親和妻子都回到南宅去了，每五天來看視他一次。。，。

　　[36]這一年，梁朝侍中、太子詹事周舍因事獲罪而被免職，散騎常侍錢唐人朱異代替了周舍掌管朝廷機密大事，軍事方面的出謀劃策，以及各州文武長官的任免和朝廷禮儀、诏令等事情也都由他掌管。。，。、思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；三年（壬寅、522）　　三年（壬寅，公元522年）　　[1]春，正月，庚子，以尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。、

今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。　　雲盡心事上，知無不爲，臨繁處劇，精力過人。。，。帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；

”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。　　[1]春季，正月，壬戌（初七），南齊高帝頒诏設置學生二百人，任命中書令張緒爲國子祭酒。。，。　　[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、”初，南安惠王以預穆泰之謀，追奪爵邑，及英克義陽，乃複立英爲中山王。。，。

聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；衍圍宮城，州郡皆遣使請降，吳興太守袁昂獨拒境不受命。。，。　　[18]魏顯祖聰睿夙成，剛毅有斷；而好黃、老、浮屠之學，每引朝士及沙門共談玄理，雅薄富貴，常有遺世之心。。，。；、沈懷明至奔牛，所領寡弱，乃築壘自固。。，。

甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。　　[14]東魏的大都督賀拔仁襲擊並消滅了邢磨納、盧仲禮等人的兵馬。。。、　　甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。