信任左右張景真，景真驕侈，被服什物，僭擬乘輿；內外畏之，莫敢言者。。，。；　　道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、癸未，敬宗以右衛將軍賀拔勝爲東征都督；壬辰，又以鄭先護兼尚書左仆射爲行台，與勝共討仲遠。。，。；

”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。　　上自即位以來，抑黜諸弟；既克廣陵，欲更峻其科。。，。；肅卒，道遷棄戍來奔，從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮南鄭，以道遷爲長史，領漢中太守。。，。、　　濟州刺史高植帥州軍擊愉，有功當封，植不受，曰：“家荷重恩，爲國致效，乃其常節，何敢求賞！”植，肇之子也。。，。！　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。哒奉彌俄突以伐高車，國人殺跋利延，迎彌俄突而立之。。，。

但是，元羽堅決推辭不受，他說：“當初元勰自己本來不願意擔任司徒，而陛下卻強使他擔任。。，。賀拔嶽下令，賊軍凡下馬者不殺，賊軍于是紛紛下馬，很快俘獲三千人，馬匹也沒有丟掉，最後捉獲了尉遲菩薩。。，。　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。

李安民赴救遲留，標之等皆爲魏所滅，余衆得南歸者尚數千家；魏人亦掠三萬余口歸平城。。，。；”诘朝，有司奏處皓等罪，皆賜死。。，。

太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。”于是，蕭穎胄就派遣蔡恭祖符崐節屯兵上明，以抵抗蕭的進攻。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、

　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。

　　[7]秋季，七月，己卯（初九），東魏的宜陽王元景植去世。。，。薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、”謝說：“晉文王累世事奉魏室，必然要使自己終生北面稱臣。。，。　　[5]魏秦州屠各王法智聚衆二千，推秦州主簿呂苟兒爲主，改元建明，置百官，攻逼州郡。。，。

”高歡回答說：“你不是看見賀拔嶽與侯莫陳悅之間的情況了嘛！我會使用計謀拱手取他的性命。。。！”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。

疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。您不要因殺了我派去的使者和阻斷我的糧運的道路而自己見外。。。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。二月，戊辰（疑誤），他們活捉了劉敬躬，把他押送到建康處死了。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。等到爾朱兆得志之後，爾朱兆的黨羽建州刺史是蘭安定將房谟抓住囚禁于建州獄中，泰甯郡的蜀人聽說後，便反叛了。。，。