丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。但是因爲他的母親出身微賤，衆人不服；而庵邏的母親出身高貴，突厥各部落首領素來尊重他。。，。；　　[18]隋文帝改尚書省度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。

　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。

　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。長儒身被五瘡，通中者二；其戰士死者什八九。。，。；　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。

開皇、仁壽年間，男子都身穿絹布衣服，不穿绫绮；衣帶飾品用的不過是銅鐵骨角所制，沒有金玉的裝飾。。，。；、”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。張、孔二貴妃日夜構成後及太子之短，孔範之徒又于外邊助之。。，。、

其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。于是婺州汪文進、越州高智慧、蘇州沈玄皆舉兵反，自稱天子，署置百官。。，。、楊等人將去赴會，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤阻止了他們，說：“這事的深淺不可測量，不宜輕率。。，。時處羅侯之子染幹，號突利可汗，居北方，遣使求婚，上使裴矩謂之曰：“當殺大義公主，乃許婚。。，。　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。