誕遣參軍劉季之將兵與彬之俱向建康，誕自頓西陵，爲之後繼。。，。　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。今聞洛邑居民之制，專以官位相從，不分族類。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。　　冬，十月，甲戌，魏主北巡，欲伐柔然，至陰山，會雨雪，魏主欲還，太尉尉眷曰：“今動大衆以威北狄，去都不遠而車駕遽還，虜必疑我有內難。。，。

己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。

衍恐其複懷翻覆，密語伯之曰：“聞城中甚忿卿舉江州降，欲遣刺客中卿，宜以爲慮。。，。時以軍功除官者衆，版不能供，始用黃紙。。，。　　[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。劉誕聽說朝延大軍已攻入城內，就馬上逃到後花園裏。。，。攸之以爲孝祖既死，亮等有乘勝之心，明日若不更攻，則示之以弱。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！

　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。

今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。常憑幾昏睡，或外有奏事，即肅然整容，無複酒態。。，。龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。秦之既亡，魏乃稱制玄朔；且魏之得姓，出于軒轅；臣愚以爲宜爲土德。。，。；　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。

梁朝衆將領爭著詢問北魏兵卒和戰馬的數量，鹿誇耀說有精兵幾十萬，衆將領們互相說：“這是虛誇不實之言！”鹿說：“這是一個早上就會得到驗證的，有何不實之處呢！”于是便打發鹿回去了。。，。！等到昭明太子去世的時候，朝野上下都非常驚愕、惋惜，建康城中的男女老少，奔向宮門，沿途道路哭聲不斷。。，。、

馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、比出，饑乏，氣息然，憤悒形于聲貌。。，。　　[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？

　　秋，七月，丁亥夜，帝微行至領軍府門。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。貝丘婦人列其子不孝，景伯以白其母，母曰：“吾聞聞名不如見面，山民未知禮義，何足深責！”乃召其母，與之對榻共食，使其子侍立堂下，觀景伯供食。。，。！”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。