太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。秀將南歸，耿曰：“今兵從南方來，不可南行。。，。

丙申，貶平原王翼爲都鄉侯，遣歸河間。。，。庚申（疑誤），下诏赦免馬騰等人。。，。

王嘉聞而歎曰：“後之哉！”乃對使者伏劍而死。。。！　　[5]靈帝讓鈎盾令宋典在南宮裏修建玉堂殿。。。馮異說：“更始必敗，憂慮宗廟的大任在您身上，您應當聽從大家的建議。。，。

現令司隸、州牧各自在所轄範圍核實實際需要，裁減官員。。，。、當初，三輔的英雄人物借用漢將軍號誅殺了王莽，人人都盼望封侯。。，。　　[6]司徒張歆被罷官，擢升光祿勳吳雄爲司徒。。，。

盡管黃憲不肯服從征召，陳蕃卻因此就任官職。。，。鄙任治中程球，球通奸利，士民怨之。。，。

’十一月，壬子，直建冬至，巴郡石牛，戊午，雍石文，皆到于未央宮之前殿。。，。崔琰謂其兄朗曰：“君弟聰亮明允，剛斷英特，非子所及也！”操聞而辟之，懿辭以風痹。。，。！這時，孫策率兵向西進攻黃祖，走到石城，聽說劉勳在海昏，就分派堂兄孫贲、孫輔率領八千人駐在彭澤，自己與兼任江夏郡太守的周瑜率領二萬人襲擊劉勳的根據地皖城，攻克該城，俘虜了袁術與劉勳的家眷以及部曲三萬余人。。，。、至此，西海及大、小榆谷一帶，不再有羌人叛亂。。，。、”于是假傳诏旨，調伏波司馬呂種代理沅陵縣長，命他帶著诏書進入敵營，宣告朝廷的恩德和信義，而自己率軍尾隨其後。。，。

　　[6]秋季，七月，司空來豔被免官。。，。帝以廷尉岑彭嘗爲鲔校尉，令往說之。。，。因此，讓君主經常聽到的，都是爲他歌功頌德的話，而批評他的過錯的話，卻很難聽到，君主執迷不悟，以至于危亡。。，。　　[8]庚戌（十八日），窦太後下诏：“將前任太尉鄧彪任命爲太傅，賜爵爲關內侯，主管尚書機要。。，。

于是朝廷下令將龐參、梁赦免，任命馬賢接替龐參，兼任護羌校尉，再次任命任尚爲中郎將，接替班雄駐防三輔。。，。、　　[3]六月己未（二十三日），將廣平王劉羨改封爲西平王。。，。”于是，衛固等人就正式尊奉杜畿爲河東郡的太守。。，。”日退而告人曰：“王公其無後乎！善人，國之紀也；制作，國之典也；滅紀廢典，其能久乎！”邕遂死獄中。。，。；！”于是並坐極歡，遂共車同出，結友而去。。，。

　　[7]秋季，南匈奴左台耆、且渠伯德等起兵反叛，攻打美稷，東羌諸種全體起來響應。。，。、　　[4]曹操駐軍頓丘，于毒等進攻東武陽。。，。此事被發覺，劉文等人便劫持清河國相謝，對他說：“應當擁立清河王劉蒜當皇帝，由您當三公。。，。　　[5]甲戌，濟南孝王香薨，無子，國絕。。，。