庚午（二十日），北魏孝莊帝入居華林園，大赦天下。。，。　　[50]沈靈寶自廬江引兵攻晉熙，晉熙太守閻湛之棄城走。。，。乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。

”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。”于是，華伯茂就親自手執配有毒藥的酒，聲稱爲禦賜，逼使蕭子倫喝下去，蕭子倫理正自己的衣服、帽子，出來接受诏書，並且對茹法亮說：“先前，太祖滅宋而自立。。，。、蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。

于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。

公情契異常，或欲相見，及其可識，指送相呈。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、

佛本出于人，名之爲鬼，愚謂非謗。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。