[11]癸卯（疑誤），梁朝琬琰殿失火，火勢漫延，燒毀後宮三千間。。，。庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。

　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。”爾朱兆說：“我與高歡有結拜重誓，何必過慮！”慕容紹宗道：“親兄弟尚且不能完全相信，何論結拜兄弟呢！”當時爾朱兆的左右部下已經接受了高歡的重金，于是便趁機稱慕容紹宗跟高歡有舊仇，爾朱兆大怒，囚禁了慕容紹宗，催促高歡盡早出發。。，。！　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根卒。。。　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。

　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。

劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？帝左右會稽茹法珍、吳興梅蟲兒等，爲帝所委任，常裁折之；法珍等切齒。。，。；、　　[6]三月，丙子，敕織官，文錦不得爲仙人鳥獸之形，爲其裁翦，有乖仁恕。。，。

丁醜，免官爵，遣大鴻胪持節奉诏責，因逼令自殺；子輔國將軍充明廢徙新安。。，。；是以在庫絹布，逾制者多，群臣受俸，人求長闊厚重，無複准極，未聞以端幅有余還輸官者也。。，。武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。

沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。鐵勒望見，雖疑有伏兵，自恃其衆，進軍逼謹。。，。

　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；昭明等曰：“魏朝不聽使者朝服，出何典禮？”淹曰：“吉凶不相厭。。，。？”從此，太子便深深懷恨荀伯玉了。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。乙巳，衍集僚佐謂曰：“昏主暴虐，惡逾于纣，當與卿等共除之！”是日，建牙集衆，得甲士萬余人，馬千余匹，船三千艘。。，。！武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。

巴陵王讓位之後，顔見遠絕食數日而死。。，。辛醜（二十九日），在明堂舉行祭祀典禮。。，。　　[14]北魏文明太後馮太後去世時，派使節前往吐谷渾汗國報喪。。，。從此以後，百姓常常私自鑄錢，錢幣比較薄小，使用一段時間就更輕了。。，。　　[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。《律》行文簡明扼要，有的在一章中，張斐和杜預的注解恰恰相反，對一個人，按這個注本可以判生，按另一個注本就可以判死，而這一切則需要審判官臨時斟酌情形，加以選擇，這樣一來，也使官吏們貪贓枉法、濫用職權獲得了機會。。，。、