”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。”魏徵言于長史鄭曰：“魏公雖驟勝，而骁將銳卒多死，戰士心怠，此二者難以應敵。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。

材官將軍宋嶷投降了侯景，並出主意讓他引玄湖水來淹灌台城，宮門前都是洪水。。，。其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。

如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。　　[5]二月，壬午（初一），朔方鷹揚郎將梁師都殺死郡丞唐世宗，占據朔方郡，自稱大丞相，向北勾結突厥。。，。由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。

　　冬季，十月，撤銷京畿府，將京畿兵歸領軍統率。。，。故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；

”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。物無定向，事無定勢，有的國君爲了追逐利益而受害，有的國君則因貪小利而釀成大的損失。。，。爲謙者，宜辭而不受，歸諸有司，以正典刑。。，。

”帝不怿，曰：“卿意如何？”法尚曰：“結爲方陳，四面外拒，六宮及百官家屬並在其內；若有變起，所當之面，即令抗拒，內引奇兵，出外奮擊，車爲壁壘，重設陳，此與據城，理亦何異！若戰而捷，抽騎追奔，萬一不捷，屯營自守，臣謂此萬全之策也。。，。；？！魯公，朕之介弟，寬仁大度，海內共聞；能弘我周家，必此子也。。，。；　　泰召王思政于玉壁，將使鎮虎牢，未至而泰敗，乃使守恒農。。，。而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。

邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、壬寅（二十一日），劉武周與突厥人合兵攻擊並殺死了王智辯，陳孝意逃回雁門。。，。皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。高睿主管朝廷政事的時間很久，清廉正直注意操守，朝野上下都感到冤枉痛惜。。，。

後啼不食，乞讓位于姊，太後又以爲言，帝乃止。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。

管崇身材高大，相貌英俊，抱負不凡，他在常熟隱居，自稱有王者之相，因此群盜都尊奉他。。，。　　王偉啓奏要求建立七廟，侯景問：“什麽叫七廟？”王偉說：“天子對自己的祖先要往上祭祀七代。。，。？　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。

　　丙午（十三日），慕容紹宗的軍隊來到城下，他帶領一萬多名步兵和騎兵攻打潼州刺史郭鳳的軍營，箭象雨點一樣紛紛射來。。，。上皇大笑，以爲善，更敕駐車，勞問良久。。，。