整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。北齊儀同三司劉伯球帶兵一萬多人幫助王琳水戰，行台慕容恃德的兒子慕容子會帶領兩千名鐵騎屯駐在蕪湖西岸，聲援王琳。。，。太子、宣城王已下，皆親負土，執畚锸，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦，募死士二千人，厚衣袍铠，謂之“僧騰客”，分配二山，晝夜交戰不息。。，。、又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。他曾對朱異說：“你掌握朝政大權，得到的榮譽和受到的寵幸如此多。。，。

九月，庚寅（十三日），炀帝車駕到達東都。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。現在你不妨把文武大臣召集起來，把皇上征召濟南王去晉陽的敕令拿出來讓他們看，把斛律豐樂抓起來，把高歸彥斬首，尊立濟南王爲帝，號令天下，以順討逆，這是萬世一時的大好機會。。，。”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。希望陛下您迅速向邊境下發命令，讓他們各置重兵，與我呼應，相互之間不要發生差脫誤會！”梁武帝回答說：“大夫離開國境，還有自做主張的權限呢，何況你始創奇謀，將建大業，理應根據事情的發展而行事，隨機應變。。，。！

高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、

　　文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、　　[23]壬戌，以王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。

時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。

洛州刺史獨孤永業守金墉，周主自攻之，不克。。，。侯景派士卒從很多通道肉搏攻打城池，城中鼓聲大作，呐喊震天，飛箭、巨石象雨點一樣打下來，侯景手下的士卒死去很多，不得不退下去。。，。、應當趁機會早早自動結交依靠皇後，就會長久地保住榮華富貴，並傳給子孫後代。。，。

王偉在獄中獻了一首五百字的長詩，湘東王蕭繹愛他的才華，想寬宥他。。，。　　總管府兵曹聞喜人裴文安勸說楊諒：“井陉以西的地方在大王手中，崤山以東的軍隊也是我們的，應該全部征發。。，。朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。

這樣都藍可汗的勢力將會更加強大，強大後再起來反叛，以後恐怕就很難制服了。。，。因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。孝靜帝回答高澄父子的批複，常和崔季舒一道議論，孝靜帝說：“崔中書真是我的乳母啊。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。

　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。”武成帝即位後，想革除這種弊病，于是督促修訂法律條令，這才制訂了《律》十二篇，《令》四十卷。。，。

尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。”宴飲結束，侯安都向文帝借帷帳和彩船，要載上妻妾去皇帝的宮室擺宴飲酒。。，。要使锺山移到江北，銮儀進入洛陽，建業城的宮殿裏長滿荊棘，姑蘇城的館舍中有麋鹿漫遊。。，。有時楊玄感侮弄李密，李密對楊玄感說：“人應該說實話，怎麽能當面阿庾奉承？要是在兩軍陣前交戰，大怒喝喊，使敵人震驚懾服，我不如您；要是指揮天下賢士俊傑各自施展才能，您不如我。。，。；？癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。