夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。　　衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。周迪欺騙周敷說：“我以前和弟弟同心協力，怎會謀劃加害于你！現在我願意認罪歸順朝廷，乘弟弟前來時表露我心裏的想法，先請你挺身而出和我一起盟誓。。，。！　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。壬寅（二十九日），侯景的軍隊抵達西陽地界，與徐文盛的部隊對峙，雙方在大江兩岸修築營壘。。，。

及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。

王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、

王伯當也勸阻李密，認爲不可以起事，李密不聽。。，。李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。　　[23]西魏封皇子元儒爲燕王，元公爲吳王。。，。

　　[8]宕昌王梁彌定被他宗族裏的人獠甘所襲擊，梁彌定奔逃到西魏，獠甘自立爲王。。，。　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。

辛酉（二十六日），在呂梁進行戰鬥。。，。各個將領各有自己要把守的地方。。。

帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。大規模彙集典籍，理當在聖明之世。。，。他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。

”斛律光與張恃顯兩個人把軍隊駐紮在渦水北面，斛律光乘輕騎用弓箭射侯景，侯景在渦水邊對斛律光說：“你爲求取功勳而來，我因害怕死而離去。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。　　晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。　　柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？　　[33]湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。。，。

當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！如今楊俊兩個兒子的母親也都犯了罪，所以他們也不應該作爲繼承人。。，。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。

隋文帝封吐谷渾高甯王移茲裒爲河南王，讓他統領歸降的吐谷渾部族。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。侯景喜歡獨自騎坐小馬，用彈弓射殺飛鳥。。，。其鄰城營造，皆聚于廳事，官吏遞相督責，晝夜喧囂，猶不能濟。。，。　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。