自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？聰明或者愚蠢，笨拙或者能幹崐，更不過是才能的高下而已。。，。　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。

長史高平劉寅、司馬安定席恭穆連名密啓。。。、怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。

蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、武帝對蕭嶷極其友愛，凡在宮內歌舞飲宴，都允許蕭嶷按照元嘉時代的制度穿戴。。，。

十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。　　元詳的幾個家奴秘密勾結，想把元詳搶動出來，因此秘密書寫了姓名，托侍婢交給元詳。。，。　　魏主時年十六，不能親決庶務，委之左右。。，。

夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。陳顯達知道了東昏侯多次誅殺大臣，並且聽人傳說朝廷肯定要派兵來襲擊江州，所以，于十一月，丙辰（十五日），陳顯達在尋陽起兵，命令長史庾弘遠等人給朝廷中的新貴們送去一封信，信中列舉了東昏侯的罪惡行徑，並且說道：“准備擁立建安王蕭寶寅爲帝，待京中諸害一除，就西迎建安王登基。。，。英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。　　是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。