[1]春季，正月，劉宋司徒徐羨之、尚書令傅亮上書劉宋文帝，請求文帝親自主持朝政，歸還政權，一連上奏了三次，文帝才批准。。，。、吾二人久居內要，彼常切齒，將爲誅首矣。。，。　　[23]北魏太武帝晚年，對佛教的禁令稍稍放松了些，民間往往有人私下偷偷信奉佛教。。，。

　　[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。監軍侍禦史安颉說道：“我們接受朝廷的诏命是要消滅敵寇，而如今我們卻被敵人包圍，困守孤城，即令不被敵人殺戮，也要受到軍法的懲罰，無論是進、是退都沒有生路。。，。、　　當時，崔浩在前面爲拓跋嗣講解經典，拓跋嗣問崔浩說：“劉裕討伐姚泓，果真能攻克嗎？”崔浩回答說：“定能攻克！”拓跋嗣問：“爲什麽！”崔浩說：“當年姚興喜歡追求虛名而不做實事，他的兒子姚泓生性懦弱，身體多病，兄弟之間爭權奪勢，不能團結一心。。，。？！”　　北燕尚書郭淵，曾經勸北燕王馮弘，向北魏表示誠意，獻上女兒，充當北魏的藩屬。。，。自丞相違世，須發中白，每一念之，不覺酸恸。。，。

君臣鹹以爲不可，興曰：“天下之善一也。。，。丙子（十三日），北魏河西邊哨將領斬殺赫連昌。。，。

”雍州刺史郗恢也不願意一起幹。。。　　魯郡的五百多家百姓相聚起兵，歸附東晉，他們向褚裒求援，褚裒派部將王龛、李邁率領精銳士兵三千人去迎接他們。。，。、

　　臣光曰：“老、莊之書，大指欲同死生，輕去就。。，。、　　[6]冬季，十月，原武陵王司馬在新安去世，東晉追封他爲新甯郡王，讓他的兒子司馬遵繼嗣王位。。，。

北魏國主大怒，下令修築長圍牆，一個晚上就修好接在了一起。。，。寶之伐魏也，垂命會攝東宮事、總錄，禮遇一如太子。。，。、

劉裕克京口，以綽子齡石爲建武參軍。。，。並殺其季弟大司馬參軍幼民、從弟甯朔將軍秀之。。。、初，諸蠻本居江、淮之間，其後種落滋蔓，布于數州，東連壽春，西通巴、蜀，北接汝、颍，往往有之。。，。、我們與魏國關系友好，黃河之南自然安定，黃河之南安定，濟水、泗水流域也會平靜了。。，。、

王允之覺得有毒，用酒喂狗，狗飲酒後死亡，王允之將此事秘密奏報成帝。。，。　　[7]夏，四月，辛卯，魏人罷邺行台，以所統六郡置相州，以庚嶽爲刺史。。，。秦王堅使散騎常侍彭城劉蘭發幽、冀、青、並民撲除之。。。、　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。

恒弟護軍將軍韬誘，殺之于臨晉，恒怒，舍韬去。。，。稱孟高、艾朗之忠于堅，堅命厚加斂葬，拜其子爲郎中。。，。、壬戌（十七日），逮捕了徐佩之，斬首。。，。　　有人對劉裕說：“張綱心靈手巧，如果把他抓來，讓他制作攻城用具，廣固一定可以攻克。。，。　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。

尚書令劉對拓跋焘說：“自從宋寇侵犯我們國土，我們屢次抗擊。。，。　　呂光進入姑臧，自己兼任涼州刺史，上表請求任命杜進爲武威太守，自己其余的將領輔佐，分別都接受了職位。。，。王欲使到彥之將兵前驅，彥之曰：“了彼不反，便應朝服順流；若使有虞，此師既不足恃，更開嫌隙之端，非所以副遠迩之望也。。，。；願陛下修行德性以避免喪亂的出現！”苻生說：“皇後和朕一起統治天下，可以應驗大喪的出現。。，。！禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。

八月，遣世子俊帥前軍師評等擊代。。，。甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。