王世充追擊翟讓，王伯當、裴仁基從旁橫斷隋軍的後路，李密統率中軍進擊王世充，王世充大敗，向西逃走。。，。、將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。　　[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。”演曰：“拯難匡時，方俟聖哲，吾何敢私議！幸勿多言！”丞相從事中郎陸杳將出使，握手，使之勸進。。，。！

　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。

郡縣疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。。，。　　初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。。，。紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！

辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、　　[3]癸醜（初四），炀帝派遣羽騎尉朱寬出海求訪異國風俗，朱寬到達流求國後返回。。，。

他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。”帝曰：“何故？”對曰：“陛下昔見文宣以馬鞭撻人，常以爲非；今自行之，非妄言邪？”帝握其手謝之。。，。；？　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、

　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。伏允敗走後，無法解決生計，就率領幾千騎兵客居在黨項境內。。，。群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。

收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；于是張須陀遺棄營柵退走，派羅士信和秦叔寶每人率兵一千人埋伏在蘆葦叢中。。，。軍未至邺，齊主敕使散兵，光以軍士多有功者，未得慰勞，乃密通表，請遣使宣旨，軍仍且進，齊朝發使遲留。。，。”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。

　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。非唯朕無德，亦是江東衣冠道盡。。，。

霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。　　乙醜（十五日），隋文帝诏令追尊皇考楊忠爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。辛卯（十四日），李淵命令諸軍進發圍城。。，。侯安都在進攻時被飛箭射中，鮮血一直流到腳踝處，但他坐在車子上指揮士兵，神色舉止一點也不變。。，。