堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。上以戢資重，欲加常侍，褚淵曰：“聖旨每以蟬冕不宜過多。。，。　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。王應之與何慧文離開兵士單獨決鬥，王應之砍傷何慧文八處，何慧文砍斷了王應之一只腳並殺了他。。，。　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。

如今，元恂想要違抗父命而私自逃叛，跨據恒、朔兩州，天底下還有比這更大的罪惡嗎？如果不把他廢掉，就會成爲社稷的一大憂患。。，。？、　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。蕭坦之連忙把蕭遙光反叛之事對顔端講了，但是顔端不相信，就親自前去刺探，知道蕭坦之所說情況屬實，于是就把馬給了蕭坦之，一塊去朝廷中報告。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。

　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、

沈攸之懷疑這麽多翻船中有詐，派人打撈翻船及木排，得了好崐多袋米。。，。庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。

　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。東昏侯又喜好巫師，他的身邊人朱光尚詐稱說自己能看見鬼。。，。剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。

”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。錄事參軍新野庚域封題空倉數十，指示將士曰：“此中粟皆滿，足支二年，但努力固守！”衆心乃安。。，。！

未發，北兖州刺史康絢遣司馬霍奉伯討平之。。，。　　時軍旅大起，國用不足，募民上錢谷者，賜以荒縣、荒郡，或五品至三品散官有差。。，。、濟陰太守申闡據守睢陵，效忠建康朝廷。。，。　　[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、