[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、東昏侯派遣軍主劉希祖率領三千人攻擊蕭穎孚，南康太守王丹率郡兵響應劉希祖。。，。周舍參與朝廷機密大事二十多年，從來沒有離開武帝身邊，凡國史、诏诰、儀禮、法律、軍旅籌謀策劃等，他都親自掌管，同別人言談逗笑，終日不停，但是竟然不會泄露一點機密，衆人尤其佩服他。。，。、北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。　　[5]蕭寶寅累年出兵，將士們疲憊不堪。。，。

”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（疑誤），梁武帝在南郊舉行祭天典禮，大赦天下。。，。蕭綜害怕南歸之後不能再到北邊來，便秘密派人給元送去降書；北魏人都不相信他，元招募人進入蕭綜的軍中驗明真假，但誰也不敢去。。，。；

”北魏孝武帝向宇文泰詢問安定秦、隴地區的策略，宇文泰呈上奏折，說：“應該召回侯莫陳悅，授予他京城中的官職，或者將瓜、涼二州中的一個州分封給他，不然的話，他終究要成爲一個後患。。，。、　　[11]癸卯，南康文簡公褚淵卒，世子侍中贲恥其父失節，服除，遂不仕，以爵讓其弟蓁，屏居墓下終身。。，。爲了國家的利益，尤其應該使用和平手段安撫。。，。

兆輕兵倍道兼行，從河橋西涉渡。。，。其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。

李平上書建議判處崔亮死刑，太後下命令說：“崔亮進退自作主張，違背了我的戰略計劃，雖然獲得了一些小的勝利，怎麽能免除大的罪過！但是我日理萬機，希望不要輕易殺戮，可以聽任他將功贖罪。。，。！周厲王與晉惠帝雖然那麽昏庸，也沒有妨礙他們是周、晉的帝王之一。。，。、元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、