[17]魏太和之十六年，高祖诏中書監高闾與給事中公孫崇考定雅樂，久之，未就。。，。”六月，甲午（初四），北魏派遣征西大將軍、陽平王拓跋新成等人督統統萬、高平各路大軍從南路出發，南郡公、中山人李惠等督統涼州各路大軍，從北路出發，同時向吐谷渾起攻勢。。，。、

貪官汙吏作惡多端，致使國家政局混亂腐敗，不能再加約束。。，。　　[2]庚寅（十七日），梁朝新築緣淮塘，北岸從石頭起到東冶，南岸從後渚籬門起到三橋。。，。　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。

劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、　　[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。故事，府州部內論事，皆簽前直敘所論之事，置典簽以主之。。，。

另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。　　江和江祀暗中對吏部郎謝說：“江夏王蕭寶玄年齡幼小，如果立他爲帝，或許不堪承負此重任，但是豈能到時再把他廢去呢？始安王蕭遙光年長，如果由他繼承大統，不會違背衆望。。，。？　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。蕭認爲讓自己駐守揚州不合適，揚州是京邑之地，應當由皇上的親兄弟來鎮守，而自己是皇上的堂弟，不能超越皇上兄弟之親。。，。

任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、壽陽久遭戰亂，百姓大多離散，夏侯減輕刑罰，減少稅賦，經營農業，減免勞役，很快，民戶又多起來了。。，。

”充華曰：崐“妾之志異于諸人，奈何畏一身之死而使國家無嗣乎！”及有娠，同列勸去之，充華不可，私自誓曰：“若幸而生男，次第當長，男生身死，所不憾也。。，。！回到家之後，沒有走到胡床跟前而坐空了，腦袋著地倒在了窗戶下面，于是就病了。。，。

　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。宴上，長沙王蕭晃打著遮陽傘，臨川王蕭映搖著雉尾扇，聞喜公蕭子良端著酒，南郡王蕭長懋巡行酌酒勸飲，太子以及豫章王蕭嶷、王敬則親自獻上酒食，直到天色擦黑的時候，大家都喝醉了，這才各自回去。。，。、飚至風舉，逆反者求的是萬一之功；高壁深壘，王師有全制之策。。，。；南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。　　[33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。

魏遣平南將軍楊大眼都督諸軍擊茂，辛酉，茂戰敗，失亡二千余人。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。　　[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。