初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。藐孤同氣，猶有十三，聖娃靈何辜，而當乏飨。。，。

賊前後降附者二十萬人，深與行台元纂表“乞于恒州北別立郡縣，安置降戶，隨宜赈貸，息其亂心。。，。劉誕聽說朝延大軍已攻入城內，就馬上逃到後花園裏。。，。　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。見敬則猝至，驚起迎之，曰：“兄何能夜顧？”敬則呵之曰：“小子那敢作賊！”韫抱敬則，敬則拳毆其頰仆地而殺之，又殺伯興。。，。？！各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。　　[26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。

　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。久之，鮑邈之坐誘掠人，罪不至死，太子綱追思昭明之冤，揮淚誅之。。，。將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。

孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；　　[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、

任命高歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司、冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不能複動，遂使傍人以頭相擊，死而後已。。，。　　陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、

黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。　　[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。

　　[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。城中百姓趙天安等人又推舉宋穎爲刺史。。。又，頃來北都富室，竟以第舍相尚；宜因遷徙，爲之制度。。，。；　　上遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業救鍾離。。。、诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、

如是積歲，祖惠浸長，語其母曰：“我常在地萬家，未嘗上天，上天者地萬教我也。。，。　　[53]薛安都把兒子送到北魏充爲人質，北魏派鎮東大將軍代郡人尉元、鎮東將軍魏郡人孔伯恭等率騎兵一萬人，向東支援彭城，派鎮西大將軍西河公拓跋石，都督荊、豫、南雍州諸軍事張窮奇向西支援懸瓠。。，。、

崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。

淵母宋始安公主，繼母吳郡公主；又尚巴西公主。。，。；　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。如此，豈不悲哀嗎！”孝文帝同意他的意見，于是廢除了這一株連制度。。，。！”帝曰：“竊尋金冊之旨，所以奪臣子之心，令早即吉者，慮廢絕政事故也。。，。　　北魏又派遣將軍元昭等人率領五萬人馬援救渦陽，前軍到了駝澗，離渦陽只四十裏遠近。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。