”戊申，琬稱子勳教，令所部戒嚴。。，。　　張普惠又上書評論時政得失，胡太後和孝明帝將張普惠接入宣光殿，以便他隨時對時政提出批評。。，。孝明帝年紀漸漸長大，胡太後本人也認爲自己的所作所爲不夠謹慎，擔心左右會向孝明帝彙報，于是凡孝明帝平時所寵信的人，太後便借某種事由除掉他們，竭力堵塞孝明帝視聽，不讓他知道外面發生的事情。。，。

謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。”孝文帝說：“自從祖先建立國家以來，皇家祖廟的祭祀活動，一直都是由有關主管部門辦理的。。，。有一次，東昏侯來到沈公城，有一個婦人因臨産而沒有躲逃，于是剖開産婦的腹部看是男孩還是女孩。。，。高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。

戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。孫沖之在行軍途中上疏給晉安王劉子勳說：“船只已准備妥當，糧秣武器已配備齊全，三軍踴躍，人人爭先恐後，以死報效晉安王。。，。明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！

　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。　　庚戌，武陵王檄書至建康，劭以示太常顔延之曰：“彼誰筆也？”延之曰：“峻之筆也。。，。？與從弟窮奇帥部落西走，至前部西北，自立爲王。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。奉伯等間道襲琕，陷之，軍備盡沒。。，。先帝深鑒奢泰，務崇節儉，至以紙絹爲帳扆，銅鐵爲辔勒，府藏之金，裁給而已，不複買積以費國資。。，。

　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。

尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。爲了能升官進爵滿足自已的貪欲，就用盡一切手段去谄媚、渎職枉法，廉恥之風蕩然無存，官吏們不再有謹慎寬厚的操行。。，。、　　[13]甲戌（十四日），劉宋朝廷任命司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚兼尚書令；始興公沈慶之爲侍中、太尉。。，。；、我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。

　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！獨孤信進入洛陽的時候，曾經打算修繕已經荒廢的宮殿，他派遣外兵郎中天水人權景宣帶領三千名步兵出去采伐樹木，然後運入洛陽城。。，。　　[33]北魏任命光城的蠻人首領田益光爲南司州刺史，所屬的郡守縣令，聽任他自己設置、诠選。。，。、

奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。莫折天生乘勝而侵犯雍州，蕭寶寅的部將羊侃隱蔽在戰壕之中用箭射莫折天生，莫折天生應弦而斃，其部衆便潰散了。。，。　　宇文泰回到長安後，對賀拔嶽說：“高歡之所以還沒有篡奪帝位，正是因爲忌憚你們兄弟，而侯莫陳悅等人，並不是他所猜忌的對象。。，。孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。但是，在大桁之敗以後，城中民心慌亂，人人自危。。，。

”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、情理順達不一定可以依靠，共同作惡的人也往往可以一起渡過難關。。，。泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。

卿若能在建武、永元之世撥亂反正，我豈得不釋戈推奉邪！我自取天下于明帝家，非取之于卿家也。。，。！、　　辛巳（二十二日），劉宋朝廷改命山陽王劉休爲江州刺史，荊州刺史、臨海王劉子顼還留任原職。。，。、但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。

王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。六月，丁巳，魏主密诏丞相歡，稱“宇文黑獺、賀拔勝頗有異志，故假稱南伐，潛爲之備；王亦宜共爲形援。。，。；、