秋，七月，發江、淮以南民夫及船運黎陽及洛口諸倉米至涿郡，舳舻相次千余裏，載兵甲及攻取之具，往還在道常數十萬人，填咽于道，晝夜不絕，死者相枕，臭穢盈路，天下騷動。。，。、會丞相府佐封士讓密啓雲：“光前西討還，敕令散兵，光引兵逼帝城，將行不軌，事不果而止。。，。

梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。炀帝又命令武威、張掖的士女盛裝修飾縱情觀看。。。、感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。

　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。　　[2]诏毗陵通守路道德集十郡兵數萬人，于郡東南起營苑，周圍十二裏，內爲十六離宮，大抵仿東都西苑之制，而奇麗過之。。，。壬申（二十九日），炀帝派遣宇文述和上大將軍楊義臣率軍進軍平壤。。，。

宇文泰對宇文護說：“我幾個兒子都年幼，外面的敵寇都很強大，天下大事就全委托你了。。，。趙貴想把侯景誘入軍營而趁機拘捕他，李弼制止了趙貴這一做法。。，。

　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。

　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。勝歎曰：“今日不執弓矢，天也！”　　東魏的將士中有逃跑到西魏部隊裏去的，他們說出了高歡所在的地方，宇文泰招募了三千名勇敢的壯士，讓他們手持短兵器，由大都督賀拔勝率領著攻打高歡。。，。！炀帝賜給啓民可汗帛二千萬段，啓民的部屬按等級都有不同的賞賜。。，。　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。

　　[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。楊廣說：“我性情見識愚笨低下，常常顧念平時兄弟之間的感情，不知什麽地方得罪了皇太子，他常常滿懷怒氣，想對我誣陷殺害。。，。