[8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。；　　[28]丁未（十五日），北魏孝文帝任命昌黎王馮熙爲西道都督，與征南將軍桓誕出兵義陽，另使鎮南將軍賀羅出兵鍾離，共同前去侵犯南齊。。，。悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、

”十二月，甲寅，魏主自邺班師。。，。聽說北魏人要在染朝軍隊後面修築戰壘，曹仲宗等人擔心腹背受敵，便商議帶兵撤回去，陳慶之持節站在營門口說：“大家一起來到這裏，已經過去一年了，花費去的錢物極其多。。，。　　馮太後生性聰慧，心思細密，讀過書，會算術，通曉政事，衣著簡單樸素，日用飲食要比過去的規定減省十分之七八，但生性猜忌殘忍，工于權術。。，。　　[25]十二月，癸未，以將置東宮，省太子率更令等官，中庶子等各減舊員之半。。，。

宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。在北州鎮皆疑魏朝有變，定州刺史安樂王诠具以狀告之，州鎮乃安。。，。　　[2]壬子（二十八日），梁朝任命衛尉吳平侯蕭兼領軍將軍。。，。　　[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。蕭寶寅、崔延伯還沒有來得及閱看，宿勤明達便帶兵從東北方向到了，而那些詐降的騎兵卻從西邊爭相沖下來，由背後發起了進攻，崔延伯躍身上馬奮力拼殺，一直追擊到敵人的營盤之下。。，。、

　　诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。既然此身不能夠及早死去，所以才屢次目睹今天發生的這種事情！”他嗚嗚咽咽地哭泣著，難以自制，百官也都淚如雨下。。，。！

下诏稱：“休仁規結禁兵，謀爲亂逆，朕未忍明法，申诏诘厲。。，。　　曹義宗等取順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。。，。、帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；”又謂左仆射拓跋贊曰：“叔翻受黜，卿應大辟；但以咎歸一人，不複重責；今解卿少師，削祿一期。。，。；

　　曹虎善于吸引、招納人，每天供食好幾百從蠻地或域外來的人。。，。、如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。”退三十裏，止宿，夜遣騎參候，叔寶果棄米車走。。，。

　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。孝武帝還另外設置了兩名尚書，分別掌管軍機大事，讓行台尚書毛遐、周惠達擔任了這兩個職務。。，。、

”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、

孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。

　　其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、現在封司徒爲‘太上’，恐怕會有違于置‘令’于‘敕’之下的道理。。，。”榮心然之，謂所親慕容紹宗曰：“洛中人士繁盛，驕侈成俗，不加芟翦，終難制馭。。，。武帝的遺體剛剛放入棺內，還沒有安葬，蕭昭業就將武帝的所有歌舞伎都叫來，讓他們一個接一個地演奏各種音樂。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。