[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。”摩诃曰：“願示其狀，當爲公取之。。，。

當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。　　[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　上遂疏忌勇，乃于玄武門達至德門量置候人，以伺動靜，皆隨事奏聞。。，。

　　癸卯（二十九日），北齊軍隊從方山挺進到倪塘，遊動的前哨騎兵在宮城下出現，建康城受到震驚，人心惶惶，梁敬帝帶著宮廷衛隊出宮駐入長樂寺，內外戒嚴。。，。後梁國主起立跳舞，說：“陛下既然親自演奏琵琶，臣怎敢不象百獸那樣起舞！”北周國主聽了大爲高興，賞賜給他很多東西。。，。！

俄而椿告齊師稍逼，憲複還救之。。，。寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。　　[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、

　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。　　[20]乙卯（初四），北周國主回長安。。，。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。

涿郡境內都服從羅藝，羅藝殺掉不同自己一起造反的勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠都歸附了羅藝。。，。、梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。庚午，爲壇于泰山，柴燎祀天，以歲旱謝愆咎，禮如南郊；又親祀青帝壇。。，。；”于是文帝就召見劉孝孫和張胄玄兩人，親自加以慰問勉勵。。，。壬午（二十二日），在正武殿舉行禱神除災的祭祀。。，。周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！

　　司都功曹張老給高洋上書請求制定北齊法律。。。文帝聽了也大爲高興，于是就任命王劭爲著作郎。。，。陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。

　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。

東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、