[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。

攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。　　魏诏任城王澄，以“四月淮水將漲，舟行無礙，南軍得時，勿昧利以取後悔。。，。

願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、　　[4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。于是，陳顯達告辭而出，很快就出發走了。。，。丁酉（十八日），深夜，陳顯達營壘崩潰，沈攸之乘輕騎向南逃命，丟棄的軍用物資和武器數以萬計。。，。　　[50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、

庚子（十五日），劉胡親自率領水陸聯合的二十六支軍隊，前來攻擊錢溪，張興世的將士打算迎戰，張興世不允許，說：“賊寇離我們還遠，氣勢旺盛，打起仗來，箭如雨下。。，。如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。

　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、”帝以龍駒爲後舍人，常居含章殿，著黃綸帽，被貂裘，南面向案，代帝畫敕；左右侍直，與帝不異。。，。；”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、這時，蕭懿屬下的軍主範絜先正率領三千多兵馬在外面，趕回來援救南鄭，被拓跋英以伏兵截擊，全部被擒俘。。，。　　郁林王將被廢黜之前，王晏的堂弟禦史中丞王思遠對王晏說：“兄長你承受武帝的厚恩，現在一旦幫助別人進行此事，在那個人來說或許可以暫時利用兄長，但不知兄長這樣做了，將來別人何以自立呢？如果在現在能拿起刀子自刎而死，還可以保全門戶，不失後世英名。。，。？

”宇文泰留下王思政鎮守恒農，任命他爲侍中、東道行台。。，。、叛軍將領杜黑騾一直挺進到杜姥宅。。。自亥至醜，戴僧靜分兵攻府西門，焚之。。，。癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、王玄谟馬上命令大家安靜下來，再解除大家的疑慮。。，。　　孝明帝诏令召崔暹進朝，由廷尉問罪，但是崔暹用女妓、田産莊園賄賂元義，最後竟沒有治罪。。，。、

高宗嗣之，與時消息，靜以鎮之，懷集中外，民心複安。。，。　　丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。

　　[13]魏以南郡公李惠爲征南大將軍、儀同三司、都督關右諸軍事、雍州刺史，進爵爲王。。，。、”她經常穿著破舊的衣服，凡事總是自己親自動手去做，不辭勞苦。。，。