庚寅，齊又遣安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩將兵萬人于胡墅度米三萬石、馬千匹入石頭。。，。、綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。

獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。如果他們盡力攻打巴陵，這是下策。。，。　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、　　勃海文襄王高澄由于他的弟弟太原公高洋在兄弟中年齡僅次于自己，心裏常忌恨他。。，。

置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。　　[6]三月，壬午（初七），梁朝下诏，允許古今錢幣混合使用。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。

　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。

元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。北齊段韶領兵攻襲北周軍隊，將他們打敗。。，。　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。

楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。”上遲回久之，乃曰：“汝自圖之，勿令取笑千載。。，。庚戌，齊軍逾鍾山，霸先與衆軍分頓樂遊苑東及覆舟山北，斷其沖要。。，。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、