我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。　　[15]六月，北魏任命昌黎王馮熙爲太傅。。，。夏季，四月，庚申（初四），孝文帝到達龍門，派遣使者去祭祀夏禹。。，。有妖賊僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵應之，衆至三萬，攻陷北徐州，慶之討斬之。。，。　　[14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、

衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。即位初年，對擁護尋陽政權的官員，大多數都留住他們的性命，加以原諒，而且按照各人的才幹，分別任用，像對舊有臣下一樣對待。。，。

三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。　　[38]南齊海陵王蕭昭文雖然身居帝位，但起居飲食等事項，統統要請問宣城王蕭鸾准許後才可以進行。。，。手書殷勸，召休若使赴七月七日宴。。，。及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；

戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；　　[28]散騎侍郎明僧起兵，攻沈文秀以應建康。。，。壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；　　[22]是歲，北秦州刺史楊集始將衆萬余自漢中北出，規複舊地。。，。于是，劉駿偷偷派人向劉铄下毒。。，。

明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。帝以問晖，晖明勰不然；又以問肇，肇引魏偃、高祖珍爲證，帝乃信之。。，。；、他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、　　[2]尚書左仆射張稷，自認爲攻勞大，獎賞卻少，一次他侍宴于東壽殿，酒酣之際，怨氣不滿表露于言語表情之中。。，。遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。

蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、　　[10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。但是，裴叔業還是感到憂慮害怕，而裴植等人則仍舊對他勸說個不停。。，。　　[26]這一年，林邑王國前任國王範陽邁的孫子範諸農，率領自己部落的人進攻篡奪王位的範當根純，奪回了政權，收回了自己的國土。。，。

是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。況且民謠說：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破關中禍。。，。　　[27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；”又擔心對方合並力量于東關，就指派長史李華率領五統軍的兵力去西關，以便分散對方的兵力，他自己則親自督率各路軍隊去東關。。，。

　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。您承蒙武帝超乎尋常的恩待，在遺诏中被委以統管尚書省的事務，既然擔負著如此重大的托付，恐怕就不應該再隨同別人一起做這種舉動了。。，。若得攸之留攻郢城，必未能猝拔。。，。

”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、劉胡因後方補給未到，士卒缺糧，向袁借襄陽的存糧，袁拒絕，說：“京師還有兩處住宅沒有完工，正要用錢料理。。，。”因慷慨叱左右索節，無複應者。。，。太宰元天穆曾很隨意地對爾朱榮說：“大王已經建立了豐功偉業，現在四方安定無事，正應該興修德政，休養生息，按著季節行圍打獵，爲什麽一定要在盛夏時狩圍打獵，傷害自然的和諧之氣呢？”爾朱榮挽起袖子說道：“胡靈太後，身爲女主，行爲不正，推奉天子，乃是做臣子的常節。。，。？先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。”诏付中書門下博議，涼州刺史袁翻以爲：“自國家都洛以來，蠕蠕、高車叠相吞噬，始則蠕蠕授首，既而高車被擒。。，。、

　　[6]庚子，诏經始明堂，直作大殿于丙、己之地，制如太廟，唯十有二間爲異。。，。、”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。