既知審實，懷用悼灼，庶欲宥全王身，令保卒天年，而王不念顧太後，竟不自免。。，。天神之道隱蔽而難于詳知啊，有誰能夠審察而且予以遵照？牛哀生病變做了虎啊，即使遇到其兄也必定吃掉。。，。？安居則寄之于肉政，有事則用之于軍武。。，。建武二年，光武帝立劉強母郭氏爲皇後，劉強爲皇太子。。，。帝數宴後庭，或潛遊離館，故請奏機事，多以宦人主之。。，。

怨高陽之相寓兮，亻曲颛顼之宅幽。。，。張奂用仁義的道理教導百姓，對妖邪禁忌的做法嚴厲懲罰，當地風俗因而得到改變，老百姓在他活著的時候就爲他建立祠堂。。，。”《詩》雲：“無縱詭隨，以謹無良。。，。並有經術稱，處位敢直言，多所搏擊，知名當時，皆死于獄中。。，。于是西域五十余國悉皆納質內屬焉。。。我私下看到左校中不戴鐮铐的囚犯前任廷尉馮輥、大司農劉佑、河南尹李膺等人，執行法令不屈不撓，誅殺檢舉奸邪惡臣，依據法令陳說，大家全都認爲適宜。。，。、

英遣郎中令奉黃缣白纨三十匹詣國相曰：“托在蕃輔，過惡累積，歡喜大恩，奉送缣帛，以贖愆罪。。，。爾乃斯門佽飛，列刃鑽鍭，要趹追蹤，鳥驚觸絲，獸駭值鋒，機不虛掎，弦不再控，矢無單殺，中必疊雙，飑飑紛紛，矰繳相纏，風毛雨血，氵麗野蔽天。。，。

袁紹外表寬厚文雅，很有器量，憂愁喜悅不表現在臉上．但他本性驕傲，剛愎自大，不能聽取正確的意見，所以造成失敗。。，。夫窦氏之間，惟何敞可以免，而特以子失交之故廢黜，不顯大位。。，。魯即與家屬出逆，拜鎮南將軍，封阆中侯，邑萬戶，將還中國，待以客禮。。，。在位恭慎，自非公事，不通州郡書記。。，。頃反虜尚屯，將帥在外，憂念遑遑，未有閑甯。。，。

董卓專權之後，恨種劭勢力大，把他降爲議郎，出任益、諒二州刺史。。，。、權貴們也有很多人恨他，因此他不能留在京城之中，被派到漢陽任太守。。，。忘掉了禮敬的重要，聽信禁忌方面的書籍，拘泥相信很小的變故，就虧缺重要典制。。，。朱穆祇因不能周全朋友的情分，便拒絕志趣相同之人的請求；恨朋黨俠客勾結産生弊端，便忘記了得到朋友的大義。。，。；君子之所以能感動天地、呼應神明、端正萬物，從而達成王化，其根本必在認真安定民志上。。，。、

譯文：光武皇帝有十一個兒子：郭皇後生東海恭王劉強、沛獻王劉輔、濟南安王劉康、阜陵質王劉延、中山簡王劉焉，許美人生楚王劉英，光烈皇後生顯宗、柬平憲王劉蒼、廣陵思王劉劑、臨淮懷公劉衡、琅邪孝王剀京。。，。、因此叛軍統領夏密等人集中其黨羽六百多人，自己捆了來自首。。，。每論說古今及時俗行事，恒發憤歎息。。，。循理之吏，得成其化；率土之民，各甯其所。。，。；陛下播越非所，洛邑乏祀，海內傷心，志士憤惋。。，。