[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。每當數萬人安營紮寨時，宗越自己騎馬走在前面，讓浩浩大軍跟在身後，等到他騎馬停下時，營陣已經擺好，不曾有一點兒混亂和差錯。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。

　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。

　　[11]劉宋廢帝年紀幼時就急躁粗暴。。。會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。又爲並州符，征兵討步落稽，發萬人，將遣之。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。上以爲然，使水工陳承伯、材官將軍祖視地形，鹹謂“淮內沙土漂輕不堅實，功不可就。。，。、今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。

源子雍想親自出城求糧，留下他的兒子源延伯守統萬城，將佐們都說：“如今四方反叛，糧食耗盡，外援阻絕，不如你們父子都去。。，。自從拓跋英所率西征之軍出發之後，連接不斷地給其部運送軍饷，十分不易，再加上氐、胡部落反叛，所以左右受敵，疲于奔命，形勢非常嚴峻，而後方爲他們運送糧草的武裝士兵，至今還忙個不停。。，。、　　早先之時，蜀民大多逃亡，聽說鄧元起到了，紛紛出來投附他，都言稱要起義兵以便響應朝廷，因此鄧元起新得的和原有的兵士加起來共有三萬多人。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。

明帝得到消息，召見尚書左仆射蔡興宗，把大軍戰敗的報告拿給他看，說：“在你面前，我深感慚愧。。，。他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。

　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。　　六月，甲戌（二十二日），有人上告散騎常侍杜幼文、司徒左長史沈勃、遊擊將軍孫超之，跟阮佃夫同謀。。，。、然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。　　[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；

　　[20]葛榮的軍隊由于缺乏糧食，于是葛榮便派遣他的仆射任褒率兵向南侵犯，到了沁水縣。。，。處士何點謂人曰：“我作《齊書》已竟，贊雲：‘淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家！’”點，尚之孫也。。，。；！魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。賀拔勝至，景逆擊之，勝兵敗，帥數百騎來奔。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。