不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。

　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。[9]夏，四月，癸醜，魏主如方山；甲寅，還宮。。，。；少年時，他隱居在鄉間，不求仕進，有人勸他入仕做官，他說：“州和郡的官職是從前的人所瞧不上的；朝廷宰輔的位置，必須等待時機來到才可以獲得。。，。；元颢的部將三百余人俯伏在元颢賬前請求道：“陛下渡江北進三千裏，連一枝箭的損耗都不曾有，而昨日荥陽城下一戰，我軍便傷亡五百余人，我們希望您把楊昱交給我們處置，以解大家的心頭之恨！”元颢說：“我在江東時聽梁朝國主講，他當初舉兵南下，到達建康時，吳郡太守袁昂便曾據城不降，梁朝國主常常稱贊袁昂這種忠貞氣節。。，。！　　司空谘議荀伯玉，平時被高帝所親近厚待，他歎息著說：“太子做的事情，皇上始終難以知曉，難道我能畏懼一死，使皇上受到蒙蔽嗎！如果連我都不能夠啓奏皇上，還會有誰肯得啓奏呢！”他趁太子拜谒陵寢的時機，暗中向高帝啓奏。。，。！

　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。企世爲商、洛豪族，魏世祖以其曾祖景言爲本縣令，封丹水侯，使其子孫襲之。。，。、

”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！”　　[2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。

　　東中郎司馬、代理會稽郡事李安民，打算擁護江夏王劉跻，在東方起兵，蕭道成加以制止。。，。、　　高歡向相州刺史劉誕索要糧食，劉誕沒有給，這時恰有車營租米，高歡便派兵將米搶奪過來。。，。　　[4]北魏大司馬、大將軍、鮮卑人萬安國因假傳聖旨誅殺神部長奚買奴罪，被命令自盡。。，。、先是廬陵王子卿爲南豫州刺史，之鎮，道中戲部伍爲水軍，上聞之，大怒，殺其典簽；以铿代之。。，。；五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。

　　梁王蕭衍將要殺害南齊諸王，但是監視看管措施還不甚嚴密。。，。在這之前，孝莊帝以爲黃河又深又寬，爾朱兆不可能很快渡過黃河，但是這一天，黃河水還沒不過馬腹。。，。　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。

長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。諸壘相次土崩，悉棄其器甲爭投水，死者十余萬，斬首亦如之。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。悅棄州城，南保山險，弼謂所部曰：“侯莫陳公欲還秦州，汝輩何不裝束！”弼妻，悅之姨也，衆鹹信之，爭趣上。。，。！’爾朱氏外亂天下，內失英雄心，智者不爲謀，勇者不爲鬥，人心已去，天意安有不從者哉！”韶，榮之子也。。，。！

他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、上于嶷友愛，宮中曲宴，聽依元嘉故事。。，。