戊午，讓與兄弘及兄子司徒府長史摩侯同詣密，密與讓、弘、裴仁基、郝孝德共坐，單雄信等皆立侍，房彥藻、鄭往來檢校。。，。、八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。時軍國多事，決獄罕依律文，相承謂之“變法從事”。。，。

陛下前者所以不逆細流，正欲比屬國降胡以討匈奴，冀獲一戰之效耳；今既亡師失地，真是境上之匹夫，陛下愛匹夫而棄與國。。，。；　　[2]突厥思力俟斤可汗等率衆向南渡河掠走啓民可汗部落的男女六千人，各種牲畜二十余萬頭。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。常謂帝曰：“自古帝王，盡爲灰土，堯舜、桀纣，竟複何異！陛下宜及少壯，極意爲樂，縱橫行之。。，。！、　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。

二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、

祖便向禦史中丞麗伯律暗示，叫他彈劾主書王子沖接受賄賂。。，。他秉性溫和謙虛，前後主管吏部十余年，當時人都稱贊他清廉公正。。，。晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。

荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、如果趁阿波可汗困窮危難之時，下令將他誅殺，恐怕不是招撫遠方、綏靖邊疆所應采取的辦法。。，。、

廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。將發，使人誣告其反，奏雲：“此犯國法，不可赦！”帝不忍明誅，使寵胡何猥薩與之手搏，扼而殺之。。，。！

　　北齊後主對高阿那肱說：“是打對？還是不打對？”高阿那肱說：“我們軍隊的人數雖多，但能作戰的不過十萬人，其中生病負傷和在城四周打柴做飯的又占三分之一。。，。？恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。自己生活務求節儉樸素，所乘車駕及所用之物，舊了壞了都隨時修理使用；如果不是享宴，吃飯不過一個肉菜；後宮都身著洗舊了的衣服。。，。；”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。”于是就命人拿火來，當著王的面，把進谏的條陳燒了。。，。

德戡由是憤怨，所獲賞賜，皆以賂智及；智及爲之言，乃使之將後軍萬余人以從。。，。；萬均我請求用百名精騎兵埋伏在城邊，待他們一半過河時攻擊，無不取勝。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、素責所由，軍司具對，素即召所留三百人出營，悉斬之；更令簡留，人皆無願留者。。，。；