獻帝任命王允主持尚書事務；呂布爲奮威將軍，假節，禮儀等待遇均與三公相等，封溫侯，與王允一起主持朝政。。，。；八月，操登白狼山，卒與虜遇，衆甚盛。。，。　　[6]是歲，北匈奴大入雲中，雲中太守廉範拒之；吏以衆少，欲移書傍郡求救，範不許。。，。；

　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！大街小巷的人們歌頌賈琮：“賈父來得晚，使我先造反；如今見清平，吏不敢派飯！”　　[10]皇甫嵩、朱俊乘勝進討汝南、陳國黃巾、追波才幹陽翟，擊彭脫于西華，並破之，余賊降散，三郡悉平。。，。；！、夫棄沃壤之饒，捐自然之財，不可謂利；離河山之阻，守無險之處，難以爲固。。，。；　　關寵上書請求救兵，章帝下诏，命令公卿會商。。，。　　[9]六月己亥（十九日），封濟南簡王劉錯的兒子劉顯爲濟南王。。，。

賊聞大軍將至，必萬人一心，邊兵多勇，其鋒難當；而新合之衆，上下未和，萬一內變，雖悔無及。。，。；又聞諸王、主、貴戚，驕奢逾制，京師尚然，何以示遠！故曰：‘其身不正，雖令不行。。，。！、夏季，四月，曹操進軍到黃河岸邊，派將軍史渙、曹仁渡過黃河，進攻眭固。。，。、

馮衍是漢朝左將軍馮奉世的曾孫。。。我確實沒有犯罪，赦罪之令與我無幹。。，。于是，各部落便聚集起來進行反抗。。，。袁紹進攻公孫瓒時，蹋頓率領烏桓人幫助袁紹。。，。

白狼王唐曾作詩三首，歌頌漢朝的恩德。。，。如果再把大批降羌內遷，讓他們和漢人雜居在一起，這就猶如把荊棘種到良田，把毒蛇豢養在臥室一樣。。，。前任並州刺史、長沙人祝良，勇敢果斷；南陽人張喬，從前在益州建立過平定叛羌的功勳，他們都可以受到信任和重用。。，。；、劉秀把隗氏家族遷徙到洛陽以東。。。

　　[11]廬江人毛義、東平人鄭均，都以仁義的行爲，稱道于鄉裏。。，。、誠然應該放寬胸襟，謀求實行善政。。，。

只因陳蕃是朝廷的著名大臣，暫時還不崐敢對他加以謀害。。，。　　[5]邯鄲以北大雨，水出，深者數丈，流殺數千人。。，。窦固和耿忠抵達天山，進攻北匈奴呼衍王，斬殺一千余人。。，。