蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、　　[18]魏臨淮王聞魏主定位，乃以母老求還，辭情懇至。。，。車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。　　纂使铠曹參軍于謹帥騎二千追柔然，至郁對原，前後十七戰，屢破之。。，。初，袁文曠以斬王敬則功當封，執不與；帝使文曠取，文曠以刀環築其心曰：“複能奪我封不！”並弟祀皆死。。，。；！

　　臨川內史羊因平時與劉誕關系很好，孝武帝也把他逮捕，在獄中處死。。，。　　[16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。”乃遣巴郡太守費欣壽將五千人東下。。。　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？

　　[3]三月，劉宋朝廷派遣使節前去北魏。。，。　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。

　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。　　[13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；　　元晖與盧昶都得寵于北魏宣武帝，而又特別貪縱，當時人稱他們兩人分別是“餓虎將軍”、“饑鷹侍中”。。，。、孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。

殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！蔡興宗推辭中書監的官職不肯就任。。。　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。丙申，張敬兒等又破黑騾等于宣陽門，斬黑騾及丁文豪，進克東府，余黨悉平。。，。　　[38]北魏陳留公主守寡，仆射高肇和秦州刺史張彜都想娶她，公主答應了張彜而沒答應高肇，高肇惱羞成怒，就在宣武帝面前陷害張彜，因此而獲罪，被廢官數年。。，。

元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。　　[7]丙戌，追廢晉平王休爲庶人。。，。有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。

當初，劉宋高祖劉裕曾留下遺言，認爲京口是戰略要地，距離建康非常近，除非皇室近親，其他人不能駐守。。，。徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。

右衛將軍柳光世自省內出奔彭城，過壽陽，言建康必不能守。。，。”帝曰：“朕入城，見車上婦人猶戴帽、著小襖，何謂日新！”對曰：“著者少，不著者多。。，。！、　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。

離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！鄭先護對賀拔勝有所懷疑，將其置于大營之外。。，。

”長孫稚頓時醒悟過來了，說：“錄事應當馬上寫一篇檄文送給裴邃。。，。于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。　　[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。　　熙好文學，有風義，名士多與之遊，將死，與故知書曰：“吾與弟俱蒙皇太後知遇，兄據大州，弟則入侍，殷勤言色，恩同慈母。。，。前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、

所以，我只能竭力盡忠，不敢有所失誤。。，。　　李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。高歡、段榮、尉景、蔡俊先在杜洛周黨中，欲圖洛周不果，逃奔葛榮，又亡歸爾朱榮。。，。、東昏侯因曹虎是前朝老將而對他有疑心，並且貪上了他的財富，于是也殺了他。。，。