後梁國主到邺城朝見北周君主。。。羅大喜，盡銳攻之，粱實守險不出；營中無水，人馬不飲者數日。。，。；十一月，已醜（初五），陳寶應大敗，逃到莆口，對兒子說：“如果早聽虞寄的計謀，不致于象今天這樣。。，。上迎其母還建康，母固求停鄉裏。。，。

夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。

　　當初，楊勇看見枯老的槐樹，問道：“這樹能做什麽用？”有人回答：“古槐尤其適于作柴來取火。。，。？　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。

又殺內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛字文、梁公蕭钜等及其子。。。、當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。高元海的妻子，是陸令萱的外甥女，高元海屢次把陸令萱的秘密話告訴祖。。，。”賊以刀毆其背，俊辭色彌厲；景認而釋之，臨賀王正德殺之。。，。；其將帥首鼠兩端，唯利是視，孰能被堅執銳，長驅深入，系馬埋輪，奮不顧命，以先士卒者乎！六也。。，。！

　　[14]謝答仁討伐劉神茂後回來，軍隊行至富陽時，聽到侯景兵敗逃跑的消息，就率領一萬人馬想從北邊出兵去等候侯景。。，。己酉，侯追及景于松江，景猶有船二百艘，衆數千人，進擊，敗之，擒彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。上遣車騎將軍長孫晟使于突厥，微觀察之。。，。

　　[39]丁酉（疑誤），隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡前來降唐。。，。、　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。自肅宗以來，禮敬尤重，每朝見，常聽乘步挽車至階，或以羊車迎之。。，。

玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、

周師入邺，世榮在三台前鳴鼓不辍，周人執之；世榮不屈，乃殺之。。，。；　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。